Bewerbung um einen Ausbildungsplatz als Reitpferd
Sehr geehrte zukünftige Ausbilderin,
sehr geehrter zukünftiger Ausbilder,
hiermit bewerbe ich mich um einen Ausbildungsplatz zur Reitpferdefachkraft mit langfristiger Festanstellung.
Mein Name ist PECAS HML und gerne möchte ich mich und meine Qualifikationen etwas näher erläutern: Ich bin eine PRE-Stute, geboren im Mai 2023, aktuell ca. 1,59 m groß und farblich als Rappschimmel unterwegs. Wobei man mir bereits mitgeteilt hat, dass meine derzeitige Garderobe vermutlich nicht von Dauer sein wird.
Meine Grundschulzeit habe ich erfolgreich beim Züchter absolviert. Das kleine Pferde-ABC beherrsche ich bereits: Menschen sind grundsätzlich nett, Halfter sind kein Grund zur Panik, Füße kann man einzeln vom Boden heben und auch sonst weiß ich mich im täglichen Pferdeleben durchaus zu benehmen.
Auch im Bereich Dienstreisen und betriebliche Mobilität konnte ich bereits erste Berufserfahrung sammeln: Sowohl Pferdeanhänger als auch Transporter sind mir bekannt – ich habe also schon festgestellt, dass man einsteigen kann, irgendwo anders wieder aussteigt und die Welt dort erstaunlicherweise ganz anders aussieht.
Nun bin ich der Meinung, dass es Zeit für den nächsten Lebensabschnitt wird.
Ich möchte eine Lehre zum Reitpferd beginnen!
Für diesen Beruf bringe ich meiner Meinung nach beste Voraussetzungen mit: Ich bin eine ausgesprochen süße, freundliche junge Dame, neugierig, lernwillig und bereit, mein bisher eher überschaubares Fachwissen deutlich zu erweitern.
Auf meinem zukünftigen Stundenplan dürfen dann gerne Fächer stehen wie:
– Longieren für Anfänger
– Sattel- und Trensenkunde
– „Was will der Mensch da oben eigentlich von mir?“
– Schritt, Trab und irgendwann Galopp mit Passagier
– Geradeauslaufen für Fortgeschrittene
– erste Ausflüge in die große weite Welt
– und natürlich Pause und Leckerli, worin ich bereits gewisse Vorkenntnisse mitbringe.
Berufserfahrung kann ich naturgemäß noch nicht vorweisen. Dafür komme ich direkt vom Züchter, bin unverbraucht und bringe meinen eigenen kleinen Kopf voller guter Ideen mit.
Auch meine Sozialkompetenz und Teamfähigkeit sind bereits bestens erprobt. Ich bin im Herdenverband aufgewachsen, kenne die Regeln des pferdischen Zusammenlebens und weiß, wann man sich einmischt – und wann man besser so tut, als hätte man überhaupt nichts gesehen.
Erste Erfahrungen im Bereich Kinderbetreuung kann ich ebenfalls vorweisen: Bei den Zuchtdamen durfte ich bereits gelegentlich die Fohlenbeaufsichtigung übernehmen. Damit bringe ich neben Teamfähigkeit auch Verantwortungsbewusstsein und erste Kenntnisse in der Nachwuchsförderung mit. Ob meine Aufsicht dabei immer den Vorstellungen der Mütter entsprach, ist allerdings nicht Bestandteil dieses Arbeitszeugnisses.
Gesucht wird deshalb kein fertiger Arbeitsplatz, sondern ein Mensch, der Freude daran hat, eine junge PRE-Dame selbst auszubilden und gemeinsam mit ihr herauszufinden, wohin die berufliche Reise einmal geht.
Mein langfristiges Karriereziel?
Braves Reitpferd, beste Freundin und vielleicht irgendwann unentbehrliche Mitarbeiterin des Monats.
Über eine Einladung zum persönlichen Kennenlernen würde ich mich sehr freuen.
Mit freundlichem Wiehern
Ihre zukünftige Auszubildende
Ce texte a été traduit automatiquement.
**Application for a Training Position as a Riding Horse**
Dear future trainer,
I am writing to apply for a training position as a riding horse, with the prospect of a long-term permanent position.
My name is PECAS HML, and I would be delighted to tell you a little more about myself and my qualifications: I am a PRE mare, born in May 2023, currently standing approximately 15.3 hh, and at present I am sporting a black-grey coat. Although I have already been informed that my current wardrobe is unlikely to remain this way forever.
I successfully completed my primary schooling with my breeder. I have already mastered the basics of the equine ABC: people are generally nice, halters are no reason to panic, hooves can be lifted one at a time, and I know how to behave in everyday horse life.
I have also gained some initial professional experience in the areas of business travel and workplace mobility. I am familiar with both horse trailers and horse transporters – so I have already discovered that one can get in, get out somewhere else, and amazingly find that the world looks completely different there.
I now feel that it is time to embark on the next stage of my life.
I would like to begin my training as a riding horse!
In my opinion, I bring the very best qualities for this profession: I am an exceptionally sweet and friendly young lady, curious, eager to learn and ready to significantly expand my currently rather limited specialist knowledge.
My future timetable could include subjects such as:
– Lunging for beginners
– Saddle and bridle studies
– “What on earth does the human up there actually want from me?”
– Walk, trot and, one day, canter with a passenger
– Straight-line work for advanced students
– First excursions into the big wide world
– And, of course, breaks and treats, in which I already have some prior knowledge.
Naturally, I cannot yet offer any professional experience. In return, I come directly from my breeder, am fresh and unspoilt, and bring my own little head full of good ideas.
My social skills and ability to work as part of a team have also already been thoroughly tested. I grew up in a herd, know the rules of equine coexistence and understand when to get involved – and when it is better to pretend that I did not see anything at all.
I can also demonstrate some initial experience in childcare. The broodmares occasionally entrusted me with supervising the foals. This means that, in addition to teamwork, I bring a sense of responsibility and some initial knowledge of developing the next generation. Whether my supervision always met the mothers’ expectations, however, is not included in this reference.
What is therefore being sought is not a finished employee, but a person who enjoys training a young PRE mare themselves and discovering together where her professional journey may eventually lead.
My long-term career goal?
A well-mannered riding horse, best friend and perhaps, one day, indispensable Employee of the Month.
I would be delighted to receive an invitation to a personal interview.
With a friendly whinny,
**Your future trainee**
Ce texte a été traduit automatiquement.
**Solicitud para una plaza de formación como caballo de monta**
Estimada futura entrenadora,
estimado futuro entrenador:
Por medio de la presente, me gustaría solicitar una plaza de formación como especialista en caballos de monta, con posibilidad de contratación indefinida a largo plazo.
Me llamo PECAS HML y me gustaría presentarme y explicarles un poco más sobre mis cualificaciones: soy una yegua PRE, nacida en mayo de 2023, actualmente mido aproximadamente 1,59 m y luzco un bonito color torda negra. Aunque ya me han informado de que, probablemente, mi actual “vestuario” no será permanente.
He completado con éxito mi educación primaria en la finca del criador. Ya domino el pequeño abecedario del caballo: las personas son, en principio, simpáticas; los cabestros no son motivo de pánico; los cascos se pueden levantar del suelo de uno en uno y, en general, sé comportarme bastante bien en la vida cotidiana de un caballo.
También he podido adquirir mis primeras experiencias profesionales en el ámbito de los viajes de trabajo y la movilidad empresarial: conozco tanto los remolques para caballos como los vehículos de transporte. Es decir, ya he comprobado que se puede subir, volver a bajar en otro lugar y descubrir, para mi sorpresa, que el mundo allí se ve completamente diferente.
Ahora considero que ha llegado el momento de comenzar la siguiente etapa de mi vida.
¡Me gustaría iniciar una formación como caballo de monta!
En mi opinión, reúno las mejores condiciones para esta profesión: soy una jovencita especialmente dulce y amistosa, curiosa, con ganas de aprender y dispuesta a ampliar considerablemente mis conocimientos, hasta ahora más bien modestos.
En mi futuro plan de estudios podrían figurar asignaturas como:
– Iniciación a la cuerda
– Conocimientos sobre sillas de montar y bridas
– «¿Qué quiere exactamente de mí la persona que está ahí arriba?»
– Paso, trote y, algún día, galope con pasajero
– Marchar en línea recta para avanzados
– Primeras excursiones por el gran mundo
– Y, por supuesto, descansos y golosinas, materia en la que ya cuento con ciertos conocimientos previos.
Por naturaleza, todavía no puedo aportar experiencia profesional. A cambio, vengo directamente del criador, estoy sin estrenar y traigo mi propia cabecita llena de buenas ideas.
Mis habilidades sociales y mi capacidad para trabajar en equipo también han sido puestas a prueba con excelentes resultados. He crecido integrada en una manada, conozco las reglas de la convivencia equina y sé cuándo hay que intervenir… y cuándo es mejor fingir que no se ha visto absolutamente nada.
También puedo acreditar mis primeras experiencias en el ámbito del cuidado infantil: entre las yeguas de cría, ocasionalmente se me permitió encargarme de la supervisión de los potros. Así, además de capacidad para trabajar en equipo, aporto sentido de la responsabilidad y unos primeros conocimientos en el desarrollo de los más jóvenes. Eso sí, que mi supervisión se ajustara siempre a las expectativas de las madres no forma parte de este certificado laboral.
Por eso, no busco un puesto ya hecho, sino una persona a la que le haga ilusión adiestrar personalmente a una joven yegua PRE y descubrir junto a ella hacia dónde la llevará algún día su trayectoria profesional.
¿Mi objetivo profesional a largo plazo?
Convertirme en un caballo de monta obediente, en la mejor amiga y, quizá algún día, en la empleada del mes imprescindible.
Estaría encantada de recibir una invitación para conocernos personalmente.
Con un amistoso relincho,
**su futura aprendiz**
Ce texte a été traduit automatiquement.
**Candidature pour une formation de cheval de selle**
Madame la future formatrice,
Monsieur le futur formateur,
Par la présente, je souhaite poser ma candidature pour une formation de cheval de selle, avec la perspective d’un emploi stable à long terme.
Je m’appelle PECAS HML et j’aimerais vous présenter plus en détail ma personnalité ainsi que mes qualifications : je suis une jument PRE, née en mai 2023, je mesure actuellement environ 1,59 m et je porte une robe grise très foncée. On m’a toutefois déjà informée que ma garde-robe actuelle ne serait probablement pas définitive.
J’ai effectué avec succès ma scolarité primaire chez l’éleveur. Je maîtrise déjà les bases de l’ABC du cheval : les humains sont en principe gentils, le licol n’est pas une raison de paniquer, on peut lever chaque pied séparément et, de manière générale, je sais parfaitement me comporter dans la vie quotidienne d’un cheval.
J’ai également pu acquérir une première expérience professionnelle dans le domaine des déplacements et de la mobilité : les vans et les camions de transport ne me sont pas inconnus. J’ai donc déjà constaté qu’il est possible d’y monter, d’en redescendre ailleurs et de découvrir, de façon assez surprenante, un monde complètement différent.
Je pense désormais qu’il est temps de passer à l’étape suivante de ma vie.
Je souhaite commencer une formation de cheval de selle !
À mon avis, je possède les meilleures qualités pour ce métier : je suis une très jolie et charmante jeune dame, curieuse, désireuse d’apprendre et prête à développer considérablement mes connaissances encore assez limitées.
Mon futur emploi du temps pourrait notamment comporter les matières suivantes :
– Travail à la longe pour débutantes
– Connaissance de la selle et du filet
– « Mais qu’est-ce que l’humain là-haut attend exactement de moi ? »
– Pas, trot et, un jour, galop avec passager
– Marcher droit, niveau avancé
– Premières excursions dans le vaste monde
– Et bien sûr, pauses et friandises, domaine dans lequel je possède déjà quelques connaissances.
Je ne peux naturellement pas encore justifier d’une expérience professionnelle. En revanche, je viens directement de chez l’éleveur, je suis pleine de fraîcheur et j’apporte avec moi une petite tête remplie de bonnes idées.
Mes compétences sociales et mon aptitude au travail en équipe ont également déjà été largement mises à l’épreuve. J’ai grandi au sein d’un troupeau, je connais les règles de la vie en communauté équine et je sais quand intervenir – et quand il vaut mieux faire comme si je n’avais absolument rien vu.
Je peux également faire état d’une première expérience dans le domaine de la garde d’enfants : auprès des juments poulinières, j’ai parfois été chargée de surveiller les poulains. Je possède donc, en plus de mon esprit d’équipe, le sens des responsabilités ainsi que de premières notions en matière d’accompagnement de la jeune génération. Quant à savoir si ma surveillance correspondait toujours aux attentes des mères, cela ne figure toutefois pas dans le présent certificat de travail.
Ce qui est donc recherché n’est pas un poste déjà opérationnel, mais une personne qui prendra plaisir à former elle-même une jeune jument PRE et à découvrir avec elle la direction que prendra un jour sa carrière professionnelle.
Mon objectif de carrière à long terme ?
Devenir un gentil cheval de selle, la meilleure amie de son humain et peut-être, un jour, l’employée du mois absolument indispensable.
Je serais ravie de recevoir une invitation à un entretien personnel.
Avec mes hennissements les plus cordiaux,
Votre future apprentie
Ce texte a été traduit automatiquement.
**Candidatura per un posto di apprendistato come cavalla da sella**
Gentile futura addestratrice,
gentile futuro addestratore,
con la presente desidero candidarmi per un posto di apprendistato come cavalla da sella, con prospettiva di assunzione a lungo termine.
Mi chiamo PECAS HML e vorrei presentarmi e illustrarvi più da vicino le mie qualifiche: sono una giumenta PRE, nata a maggio 2023, attualmente alta circa 1,59 m e con mantello grigio morello. Mi è stato però già comunicato che il mio attuale “guardaroba” probabilmente non sarà permanente.
Ho portato a termine con successo la scuola primaria presso l’allevatore. Conosco già le basi del piccolo ABC del cavallo: in linea di massima, le persone sono simpatiche, la capezza non è un motivo per farsi prendere dal panico, gli zoccoli si possono sollevare uno alla volta e, per il resto, so comportarmi adeguatamente nella vita quotidiana da cavallo.
Anche nel campo delle trasferte di lavoro e della mobilità aziendale ho già maturato le prime esperienze professionali: conosco sia il trailer per cavalli sia il van per il trasporto. Ho quindi già constatato che si può salire, scendere da qualche parte e scoprire, con grande sorpresa, che il mondo là fuori ha un aspetto completamente diverso.
Ora ritengo che sia arrivato il momento di affrontare la prossima fase della mia vita.
Vorrei iniziare un apprendistato per diventare una cavalla da sella!
A mio avviso, possiedo i migliori requisiti per questa professione: sono una giovane signorina davvero dolcissima e amichevole, curiosa, desiderosa di imparare e pronta ad ampliare notevolmente le mie conoscenze, finora piuttosto limitate.
Nel mio futuro piano di studi potrebbero figurare materie come:
– longe per principianti
– conoscenza della sella e della testiera
– “Che cosa vuole esattamente da me quella persona lassù?”
– passo, trotto e, un giorno, galoppo con passeggero
– camminare dritta per avanzati
– prime escursioni nel grande, vasto mondo
– e naturalmente pause e premietti, materia nella quale possiedo già una certa esperienza.
Per ovvie ragioni non posso ancora vantare esperienza professionale. In compenso provengo direttamente dall’allevatore, sono ancora completamente “da scoprire” e porto con me una testolina piena di buone idee.
Anche le mie competenze sociali e la capacità di lavorare in squadra sono già state ampiamente messe alla prova. Sono cresciuta in branco, conosco le regole della convivenza tra cavalli e so quando è il caso di intervenire – e quando invece è meglio fingere di non aver visto assolutamente nulla.
Posso inoltre vantare le prime esperienze nel campo dell’assistenza all’infanzia: tra le fattrici ho già avuto occasionalmente il compito di sorvegliare i puledri. Oltre alla capacità di lavorare in squadra, porto quindi con me senso di responsabilità e le prime conoscenze nella crescita delle nuove leve. Se la mia sorveglianza corrispondesse sempre alle aspettative delle madri, tuttavia, non è dato sapere e non fa parte di questa referenza professionale.
Non si cerca quindi un posto di lavoro già pronto, bensì una persona che abbia piacere a formare personalmente una giovane signora PRE e a scoprire insieme a lei quale sarà, un giorno, la direzione del suo percorso professionale.
Il mio obiettivo di carriera a lungo termine?
Diventare una brava cavalla da sella, la migliore amica e, magari un giorno, l’indispensabile dipendente del mese.
Sarei davvero felice di ricevere un invito per conoscerci di persona.
Con un’amichevole nitrito,
la vostra futura apprendista
Ce texte a été traduit automatiquement.
**Sollicitatie naar een opleidingsplaats als rijpaard**
Geachte toekomstige opleidster,
geachte toekomstige opleider,
Hierbij solliciteer ik naar een opleidingsplaats tot professioneel rijpaard, met uitzicht op een langdurige vaste aanstelling.
Mijn naam is PECAS HML en graag wil ik mezelf en mijn kwalificaties wat nader toelichten: ik ben een PRE-merrie, geboren in mei 2023, momenteel ongeveer 1,59 m groot en qua kleur een zwartschimmel. Hoewel mij al is meegedeeld dat mijn huidige garderobe vermoedelijk niet blijvend zal zijn.
Mijn basisschooltijd heb ik met succes bij de fokker doorlopen. De basisbeginselen van het paardenleven beheers ik al: mensen zijn in principe aardig, een halster is geen reden tot paniek, hoeven kun je één voor één van de grond tillen en ook verder weet ik me in het dagelijks paardenleven behoorlijk goed te gedragen.
Ook op het gebied van dienstreizen en bedrijfsgerelateerde mobiliteit heb ik al enige werkervaring opgedaan: zowel paardentrailers als transportwagens zijn mij bekend – ik heb dus al vastgesteld dat je kunt instappen, ergens anders weer uitstapt en de wereld er daar verrassend anders uitziet.
Nu ben ik van mening dat het tijd is voor de volgende levensfase.
Ik wil aan een opleiding tot rijpaard beginnen!
Voor dit beroep beschik ik naar mijn mening over de beste kwalificaties: ik ben een bijzonder lieve, vriendelijke jonge dame, nieuwsgierig, leergierig en bereid om mijn tot nu toe nog vrij overzichtelijke vakkennis aanzienlijk uit te breiden.
Op mijn toekomstige lesrooster mogen dan graag vakken staan zoals:
– longeren voor beginners
– zadel- en hoofdstelkennis
– ‘Wat wil die mens daarboven eigenlijk van mij?’
– stap, draf en uiteindelijk galop met passagier
– rechtuit lopen voor gevorderden
– eerste uitstapjes in de grote wijde wereld
– en natuurlijk pauze en snoepjes, waarin ik al over enige voorkennis beschik.
Werkervaring kan ik vanzelfsprekend nog niet voorleggen. Daar staat tegenover dat ik rechtstreeks van de fokker kom, onervaren ben en mijn eigen kleine hoofd vol goede ideeën meebreng.
Ook mijn sociale vaardigheden en mijn vermogen om in teamverband te werken zijn al uitstekend op de proef gesteld. Ik ben opgegroeid in een kudde, ken de regels van het paardse samenleven en weet wanneer je je ergens mee bemoeit – en wanneer je maar beter kunt doen alsof je helemaal niets hebt gezien.
Ook op het gebied van kinderopvang kan ik al enige ervaring voorleggen: bij de fokmerries mocht ik af en toe toezicht houden op de veulens. Daarmee breng ik naast teamvaardigheid ook verantwoordelijkheidsgevoel en eerste kennis van de begeleiding van de volgende generatie mee. Of mijn toezicht daarbij altijd aan de verwachtingen van de moeders voldeed, maakt echter geen deel uit van dit arbeidsgetuigschrift.
Gezocht wordt daarom geen kant-en-klare werkplek, maar een mens die er plezier in heeft om een jonge PRE-dame zelf op te leiden en samen met haar te ontdekken waar de professionele reis ooit naartoe gaat.
Mijn langetermijndoel?
Een braaf rijpaard, beste vriendin en misschien ooit een onmisbare medewerkster van de maand.
Ik zou me zeer verheugen over een uitnodiging voor een persoonlijke kennismaking.
Met vriendelijke hinnik,
uw toekomstige leerling
Ce texte a été traduit automatiquement.
**Podanie o przyjęcie na szkolenie w zawodzie konia wierzchowego**
Szanowna Przyszła Trenerko,
Szanowny Przyszły Trenerze,
niniejszym składam podanie o przyjęcie na szkolenie w zawodzie konia wierzchowego z perspektywą długoterminowego stałego zatrudnienia.
Nazywam się PECAS HML i chciałabym nieco bliżej przedstawić siebie oraz swoje kwalifikacje: jestem klaczą rasy PRE, urodzoną w maju 2023 roku, obecnie mam około 1,59 m wzrostu i prezentuję się w maści kara siwa. Poinformowano mnie jednak, że moja obecna „garderoba” prawdopodobnie nie będzie trwała wiecznie.
Szkołę podstawową pomyślnie ukończyłam u hodowcy. Podstawy końskiego ABC mam już opanowane: ludzie są z zasady sympatyczni, kantar nie jest powodem do paniki, nogi można pojedynczo podnosić z ziemi, a poza tym potrafię zachowywać się odpowiednio w codziennym życiu konia.
Mam również pierwsze doświadczenia zawodowe w zakresie podróży służbowych i mobilności zakładowej: znam zarówno przyczepę dla koni, jak i transporter – zdążyłam już odkryć, że można do nich wsiąść, wysiąść gdzieś zupełnie indziej, a świat w tym miejscu wygląda, o dziwo, całkiem inaczej.
Uważam więc, że nadszedł czas na kolejny etap życia.
Chciałabym rozpocząć naukę zawodu konia wierzchowego!
Moim zdaniem mam do tego zawodu najlepsze predyspozycje: jestem wyjątkowo uroczą, przyjazną młodą damą, ciekawą świata, chętną do nauki i gotową znacznie poszerzyć moją dotychczas raczej skromną wiedzę fachową.
W moim przyszłym planie lekcji mogłyby znaleźć się takie przedmioty jak:
– lonżowanie dla początkujących
– siodło i ogłowie – podstawy
– „Czego właściwie chce ode mnie ten człowiek na górze?”
– stęp, kłus, a kiedyś także galop z pasażerem
– poruszanie się prosto dla zaawansowanych
– pierwsze wycieczki w wielki, szeroki świat
– oraz oczywiście przerwy i smakołyki, w których mam już pewne doświadczenie.
Z oczywistych względów nie mogę jeszcze pochwalić się doświadczeniem zawodowym. Za to przychodzę bezpośrednio od hodowcy, jestem niezajeżdżona i mam własną małą głowę pełną dobrych pomysłów.
Również moje kompetencje społeczne i umiejętność pracy w zespole zostały już doskonale sprawdzone. Dorastałam w stadzie, znam zasady końskiego współżycia i wiem, kiedy należy się wtrącić – a kiedy lepiej udawać, że absolutnie niczego się nie widziało.
Mogę również pochwalić się pierwszymi doświadczeniami w zakresie opieki nad dziećmi: wśród klaczy hodowlanych zdarzało mi się już pełnić nadzór nad źrebiętami. Dzięki temu oprócz umiejętności pracy w zespole posiadam również poczucie odpowiedzialności i pierwszą wiedzę z zakresu wspierania rozwoju młodego pokolenia. Czy mój nadzór zawsze odpowiadał oczekiwaniom matek, nie zostało jednak uwzględnione w tym świadectwie pracy.
Nie chodzi więc o gotowe stanowisko pracy, lecz o człowieka, który czerpie radość z samodzielnego wyszkolenia młodej klaczy PRE i wspólnego odkrywania, dokąd kiedyś zaprowadzi nas ta zawodowa podróż.
Mój długoterminowy cel zawodowy?
Grzeczny koń wierzchowy, najlepsza przyjaciółka i być może kiedyś niezastąpiona pracownica miesiąca.
Bardzo ucieszyłoby mnie zaproszenie na osobiste spotkanie.
Z przyjaznym rżeniem
**Pani przyszła stażystka**
Allemagne
