Embryon congelé EMERALD VAN'T RUYTERSHOF x CASSINI I (COLUNGA D)

Colunga de Mies is niet alleen opmerkelijk door de prestaties van haar dochter, maar ook door haar eigen nakomelingen. Troya de Olid (van Centauer Z) is een competitieve merrie op de CSI3- en CSI4-circuits op 1,50 m** met de Egyptische ruiter Zain Shady Samir. Haar zus, Colombine de Mies (van Carrera VDL), presteert op slechts achtjarige leeftijd succesvol op 1,40 meter onder Marie Pellegrin.

Colunga de Mies komt uit een uitzonderlijke groep broers en zussen.
Haar volle broer, Cascaro (Cassini I), sprong op 1,60 m* CSIO5-niveau met Anna Markel en vertegenwoordigde Oostenrijk in de Nations Cups in St. Gallen, Samorin en Sopot.
Con Cap (van Con Air) is een goedgekeurde DWB-hengst in Denemarken. Landsdream 2 (van Landos) presteerde consistent op 1,40 m in CSI2*- en CSI3*-evenementen.
- Clintofino (van Clinton I) sprong op CSI3*-niveau (1,50 m) met Shane Breen. Zijn volle broer, Clintfino (ook van Clinton I), is een topsporter voor Elian Baumann en Zwitserland en nam deel aan CSIO5*-evenementen (1,55 m) in Leipzig, Genève, Barcelona, Sopot en St. Gallen.

Deze moederlijn geeft onmiskenbaar sportieve kwaliteiten door.

Exportstatus: EU - het is niet mogelijk om het embryo te exporteren buiten de grenzen van de lidstaten van de Europese Unie. (Geen Traces mogelijk. Mogelijkheden: implantatie in een draagmerrie in de EU, de huidige opslag behouden of transport naar embryostation/dierenarts naar keuze… Transportkosten zijn voor rekening van de koper.)


Colunga de Mies is remarkable not only through her daughter's achievements, but through her own offspring too. Troya de Olid (by Centauer Z) is a competitive mare on the CSI3 and CSI4 circuits at 1.50m** with Egyptian rider Zain Shady Samir. Her sister, Colombine de Mies (by Carrera VDL), is successfully competing at 1.40 metres at just eight years old under Marie Pellegrin.

Colunga de Mies comes from an exceptional sibling group.
Her full brother, Cascaro (Cassini I), jumped at the 1.60m* CSIO5 level with Anna Markel and represented Austria in Nations Cups in St Gallen, Samorin and Sopot.
Con Cap (by Con Air) is an approved DWB stallion in Denmark. Landsdream 2 (by Landos) was a consistent performer at 1.40m in CSI2* and CSI3* events.
- Clintofino (by Clinton I) jumped at the CSI3* level (1.50 m) with Shane Breen. His full brother, Clintfino (also by Clinton I), is a top performer for Elian Baumann and Switzerland, competing at the CSIO5* level (1.55 m) in Leipzig, Geneva, Barcelona, Sopot and St Gallen.

This maternal line undeniably passes on sporting quality.

Export status: EU - it is not possible to export the embryo outside the borders of the Member States of the European Union. (No Traces possible. Possibilities: implantation in a surrogate mare in the EU, keeping the current storage arrangement or transport to an embryo station or vet of choice… Transport costs are to be paid by the buyer.)


Colunga de Mies est remarquable non seulement par les exploits de sa fille, mais aussi par sa propre descendance. Troya de Olid (par Centauer Z) est une jument compétitive sur les circuits CSI3 et CSI4 à 1,50 m** avec le cavalier égyptien Zain Shady Samir. Sa sœur, Colombine de Mies (par Carrera VDL), concourt avec succès à 1,40 m à seulement huit ans sous la selle de Marie Pellegrin.

Colunga de Mies est issue d'une fratrie exceptionnelle.
Son frère germain, Cascaro (Cassini I), a sauté au niveau CSIO5 1,60 m* avec Anna Markel et a représenté l'Autriche dans les Coupes des Nations à Saint-Gall, Samorin et Sopot.
Con Cap (par Con Air) est un étalon approuvé par la DWB au Danemark. Landsdream 2 (par Landos) a obtenu des résultats réguliers à 1,40 m dans les épreuves CSI2* et CSI3*.
- Clintofino (par Clinton I) a sauté au niveau CSI3* (1,50 m) avec Shane Breen. Son frère germain, Clintfino (également par Clinton I), est un cheval de haut niveau pour Elian Baumann et la Suisse, concourant au niveau CSIO5* (1,55 m) à Leipzig, Genève, Barcelone, Sopot et Saint-Gall.

Cette lignée maternelle transmet indéniablement des qualités sportives.

Statut d'exportation : UE - il n'est pas possible d'exporter l'embryon au-delà des frontières des États membres de l'Union européenne. (Pas de Traces possible. Possibilités : implantation dans une jument porteuse dans l'UE, maintenir le stockage actuel ou transport vers une station d'embryons ou un vétérinaire de votre choix… Les frais de transport sont à la charge de l'acheteur.)


Colunga de Mies ist nicht nur durch die Erfolge ihrer Tochter bemerkenswert, sondern auch durch ihre eigenen Nachkommen. Troya de Olid (von Centauer Z) ist eine konkurrenzfähige Stute auf den CSI3- und CSI4-Turnieren auf 1,50 m** mit dem ägyptischen Reiter Zain Shady Samir. Ihre Schwester Colombine de Mies (von Carrera VDL) startet mit nur acht Jahren erfolgreich auf 1,40 m unter Marie Pellegrin.

Colunga de Mies stammt aus einer außergewöhnlichen Geschwistergruppe.
Ihr Vollbruder Cascaro (Cassini I) sprang mit Anna Markel auf 1,60 m* CSIO5-Niveau und vertrat Österreich bei den Nationenpreisen in St. Gallen, Samorin und Sopot.
Con Cap (von Con Air) ist ein in Dänemark gekörter DWB-Hengst. Landsdream 2 (von Landos) zeigte konstante Leistungen auf 1,40 m in CSI2*- und CSI3*-Prüfungen.
- Clintofino (von Clinton I) sprang mit Shane Breen auf CSI3*-Niveau (1,50 m). Sein Vollbruder Clintfino (ebenfalls von Clinton I) ist ein Spitzenpferd für Elian Baumann und die Schweiz und startete auf CSIO5*-Niveau (1,55 m) in Leipzig, Genf, Barcelona, Sopot und St. Gallen.

Diese mütterliche Linie vererbt zweifellos sportliche Qualitäten.

Exportstatus: EU - Eine Ausfuhr des Embryos über die Grenzen der Mitgliedstaaten der Europäischen Union hinaus ist nicht möglich. (Keine Traces möglich. Möglichkeiten: Implantation in eine Leihstute in der EU, Beibehaltung der derzeitigen Lagerung oder Transport zu einer Embryonenstation/einem Tierarzt Ihrer Wahl… Die Transportkosten sind vom Käufer zu tragen.)