signet 0 fois
Message
Verkaufe französischen Traber, sehr brav und lieb, der in Frankreich nicht mehr an Rennen teilnehmen darf. Wir suchen einen guten Platz für ihn – er hat es verdient.
For sale: French Trotter, very kind and willing, no longer able to race in France. Looking for a good home for him; he truly deserves it.
Vendo trotador francés, muy noble y cariñoso, que ya no puede correr en Francia. Busco un buen hogar para él; es un caballo que se lo merece.
Vends trotteur français, très brave et très gentil, n’ayant plus la possibilité de courir en France Chargement un bon endroit pour lui, c’est un cheval qui le mérite
Vendo trottatore francese, molto bravo e dolce, che non ha più la possibilità di correre in Francia. Cerchiamo una buona sistemazione per lui: è un cavallo che la merita.
Ik verkoop een Franse draver, zeer braaf en heel lief, die niet langer de mogelijkheid heeft om in Frankrijk te racen. Ik zoek een goede plek voor hem; hij verdient het.
Na sprzedaż kłusak francuski, bardzo dzielny i niezwykle łagodny, który nie ma już możliwości startowania we Francji. Szukam dla niego dobrego miejsca — to koń, który na nie zasługuje.
FR
Message
France
