signet 0 fois
Message
Wir suchen einen Bestplatz für unsere 22 jährige im Endmaß stehende Deutsche Reitponystute. Unsere Mucki hatte im März diesen Jahres eine Fesselträgerverletzung hinten rechts und steht seither auf der Wiese. Laut TA darf sie ab September wieder vorsichtig antrainiert werden. Aufgrund dieser Verletzung suchen wir jemanden, der sie eher als Beisteller mit der Option auf Geländeritte und Bodenarbeit aufnehmen würde. Jemanden der keine sportlichen Ambitionen hat u den es nicht stört wenn sie vielleicht nicht mehr geritten werden kann. Aber bedenkt bitte, dass sie auch weiterhin beschäftigt werden möchte. Sie kennt es tagsüber auf die kahle Wiese u nachts in die Box zu gehen. Ein Offenstall mit wenigen Pferden u einem Rückzugsort wäre vielleicht auch in Erwägung zu ziehen, allerdings benötigt sie im Winter immer eine Decke. Sie ist brav bei Schmied u TA. Verladen klappt prima, Anhänger fahren ist eine kleine Wissenschaft in die wir natürlich gerne einweisen. Wir suchen das richtige Zuhause wo sie einen Endplatz bekommen kann u nicht mehr ausziehen muss. Im Vorfeld wäre eine Kennenlernphase uns am liebsten. Wir haben keinen Zeitdruck u geben dieses Herzenspony nur in die besten Hände und nur mit Besuchsrecht ab. Bei näheren Infos bitte melden.
We are looking for a forever home for our 22-year-old German Riding Pony mare, who stands at the upper height limit (approx. 14.2 hh). Our Mucki sustained a right hind suspensory ligament injury in March this year and has been turned out in the field ever since. According to our vet, she may be carefully brought back into work from September onwards. Due to this injury, we are looking for someone who would take her on primarily as a companion, with the option of hacking and groundwork. Ideally, this would be someone without competitive ambitions who would not mind if she could no longer be ridden. However, please bear in mind that she would still like to be kept occupied. She is used to spending the days out on sparse pasture and the nights in a stable. An open barn with only a few horses and a suitable retreat could also be considered, although she always needs to wear a rug in winter. She is well behaved for the farrier and vet. Loading is excellent; travelling in a trailer is a little more complicated, but we would of course be happy to show you how best to handle it. We are looking for the right home where she can stay permanently and will not have to move again. We would prefer to arrange a getting-to-know-you period beforehand. We are in no hurry and will only place this much-loved pony in the very best hands, with the right to visit her. Please get in touch for further information.
Buscamos un hogar definitivo para nuestra yegua de poni alemán de equitación, de 22 años y talla grande. Nuestra Mucki sufrió en marzo de este año una lesión del ligamento suspensorio en la extremidad posterior derecha y desde entonces permanece en el prado. Según el veterinario, a partir de septiembre podrá volver a entrenarse con cuidado. Debido a esta lesión, buscamos a alguien que la acoja principalmente como yegua de compañía, con la posibilidad de realizar paseos tranquilos por el campo y trabajo pie a tierra. Alguien sin ambiciones deportivas y a quien no le importe que quizá ya no pueda volver a ser montada. Pero, por favor, tened en cuenta que también seguirá necesitando mantenerse ocupada. Está acostumbrada a pasar el día en un prado sin apenas hierba y la noche en el box. También podríamos considerar un establo abierto con pocos caballos y un lugar donde pueda retirarse; sin embargo, en invierno siempre necesita una manta. Se porta muy bien con el herrador y el veterinario. Cargarla en el remolque funciona de maravilla; viajar en él es todo un pequeño arte, en el que por supuesto estaremos encantados de instruiros. Buscamos el hogar adecuado, donde pueda encontrar un hogar definitivo y no tenga que volver a marcharse. Preferiríamos que previamente hubiera un periodo para conocerse. No tenemos ninguna prisa y solo entregaremos a esta poni tan especial a las mejores manos y con derecho a visitas. Para más información, no dudéis en poneros en contacto.
Nous recherchons la meilleure famille possible pour notre jument de poney allemand de selle de 22 ans, toisant la taille maximale. Notre Mucki a subi, en mars de cette année, une lésion du ligament suspenseur du boulet postérieur droit et vit depuis au pré. Selon le vétérinaire, elle pourra recommencer à être remise progressivement au travail à partir de septembre. En raison de cette blessure, nous recherchons une personne qui l’accueillerait plutôt comme compagne, avec la possibilité de faire des promenades en extérieur et du travail à pied. Il s’agirait d’une personne sans ambition sportive et qui ne serait pas gênée si Mucki ne pouvait peut-être plus être montée. Mais n’oubliez pas qu’elle souhaite continuer à être occupée. Elle a l’habitude de passer la journée au pré, même lorsque celui-ci est peu herbeux, et la nuit au box. Une vie en stabulation libre avec peu de chevaux et un endroit où elle pourrait se retirer pourrait également être envisagée. En revanche, elle a toujours besoin d’une couverture en hiver. Elle est sage avec le maréchal-ferrant et le vétérinaire. Le chargement se passe très bien ; le transport en van est en revanche une petite science à laquelle nous nous ferons bien sûr un plaisir de vous initier. Nous recherchons la bonne famille, où elle pourra trouver sa place définitive et ne devra plus déménager. Une phase de prise de contact au préalable serait idéale pour nous. Nous ne sommes pas pressés et ne confierons ce poney qui nous tient tant à cœur qu’aux meilleures mains, uniquement avec un droit de visite. Pour plus d’informations, n’hésitez pas à nous contacter.
Cerchiamo una sistemazione definitiva per la nostra cavalla pony tedesca da sella di 22 anni, di taglia massima. La nostra Mucki ha riportato a marzo di quest’anno una lesione del legamento sospensore posteriore destro e da allora vive al pascolo. Secondo il veterinario, da settembre potrà essere gradualmente rimessa in lavoro con cautela. A causa di questo infortunio cerchiamo qualcuno che la accolga principalmente come compagnia, con la possibilità di fare passeggiate in campagna e lavoro da terra. Una persona senza ambizioni sportive e che non abbia problemi nel caso in cui non fosse più possibile montarla. Vi chiediamo però di considerare che desidera continuare a essere impegnata e coinvolta. È abituata a stare durante il giorno al pascolo spoglio e la notte nel box. Si potrebbe valutare anche una sistemazione in paddock paradise o in un ricovero aperto con pochi cavalli e un luogo in cui potersi ritirare; in inverno, tuttavia, ha sempre bisogno di una coperta. È brava con il maniscalco e il veterinario. Il caricamento sul rimorchio avviene senza problemi, mentre viaggiare in trailer è una piccola scienza, sulla quale saremo naturalmente lieti di fornire tutte le indicazioni necessarie. Cerchiamo la casa giusta, dove possa trovare una sistemazione definitiva e non debba più cambiare. Inizialmente preferiremmo prevedere un periodo di conoscenza e prova. Non abbiamo fretta e affidiamo questa pony del cuore solo alle migliori mani e con diritto di visita. Per ulteriori informazioni, non esitate a contattarci.
Wij zijn op zoek naar een fijne, definitieve plek voor onze 22-jarige Duitse rijponymerrie met maximale stokmaat. Onze Mucki heeft in maart van dit jaar een blessure aan de tussenpees rechtsachter opgelopen en staat sindsdien op de wei. Volgens de dierenarts mag ze vanaf september weer voorzichtig worden opgebouwd. Vanwege deze blessure zoeken wij iemand die haar voornamelijk als gezelschapspony wil opnemen, met eventueel de mogelijkheid om buitenritten te maken en grondwerk te doen. Iemand zonder sportieve ambities, die het niet erg vindt als ze misschien niet meer bereden kan worden. Houd er echter rekening mee dat ze ook dan graag beziggehouden wil worden. Ze is gewend om overdag op een schrale wei te staan en ’s nachts op stal te gaan. Een paddock paradise of open stal met weinig paarden en een terugtrekmogelijkheid zou eventueel ook in aanmerking komen, maar in de winter heeft ze altijd een deken nodig. Ze gedraagt zich braaf bij de hoefsmid en de dierenarts. Laden gaat prima; het vervoeren met de trailer is een vak apart, waarin we natuurlijk graag uitleg geven. Wij zoeken het juiste thuis waar ze haar definitieve plek kan krijgen en niet meer hoeft te verhuizen. Vooraf zouden wij het liefst een kennismakingsperiode afspreken. We hebben geen haast en geven deze lieve pony alleen aan de beste handen en uitsluitend met bezoekrecht. Neem bij interesse of voor meer informatie gerust contact met ons op.
Szukamy najlepszego domu dla naszej 22-letniej klaczy kuca niemieckiego, mierzącej w kłębie pełne 148 cm. Nasza Mucki doznała w marcu tego roku urazu więzadła podwieszającego w prawej tylnej nodze i od tego czasu przebywa na pastwisku. Według lekarza weterynarii od września będzie można ostrożnie rozpocząć jej ponowne przygotowanie do pracy. Ze względu na ten uraz szukamy osoby, która przyjęłaby ją przede wszystkim jako konia do towarzystwa, z możliwością spokojnych jazd w terenie i pracy z ziemi. Kogoś, kto nie ma ambicji sportowych i komu nie będzie przeszkadzało, jeśli Mucki być może nie będzie już mogła być jeżdżona. Prosimy jednak pamiętać, że nadal chce mieć zajęcie. Jest przyzwyczajona do spędzania dnia na skąpym pastwisku, a nocy w boksie. Można ewentualnie rozważyć również stajnię otwartą z niewielką liczbą koni i miejscem, w którym mogłaby się schronić. Zimą zawsze potrzebuje jednak derki. Jest grzeczna podczas wizyt kowala i lekarza weterynarii. Załadunek przebiega bardzo dobrze, natomiast jazda w przyczepie jest małą sztuką, w której oczywiście chętnie udzielimy instruktażu. Szukamy dla niej odpowiedniego domu, w którym będzie mogła zostać na zawsze i nie będzie musiała już się przeprowadzać. Wcześniej najchętniej umożliwilibyśmy okres zapoznawczy. Nie spieszy nam się i oddamy tę klacz, bliską naszemu sercu, wyłącznie w najlepsze ręce oraz z prawem do odwiedzin. W razie pytań prosimy o kontakt.
Message
Allemagne
