signet 48 fois
Message
Schweren Herzens biete ich meine elegante Stute von Vaderland * Stedinger *de Niro zum Verkauf an. Die Stute lief letztes Jahr Dressurpferdeprüfung Klasse A und wurde dort platziert. Sie geht super alleine oder zu zweit in allen Grundgangarten ins Gelände, man kann sie am langen Zügel auf dem Acker galoppieren. Die Stute kennt Trecker, Busse, Hunde und den Straßenverkehr. Sie ist sehr menschenbezogen und steht zur Zeit in Offenstallhaltung mit einem Wallach und ist dort ranghoch. Wegen ihrer guten Abstammung auch sehr interessant für die Zucht. SLP mit 7,13 absolviert. Im Umgang braucht sie eine konsequente Hand und ist nicht für Anfänger geeignet. Nähere Auskünfte nur persönlich, kein Notverkauf.
With a heavy heart, I am offering my elegant mare by Vaderland * Stedinger * de Niro for sale. Last year, she competed in A-level dressage competitions. I intended to use her solely for leisure riding, and she goes superbly alone or in pairs across all gaits in the terrain. The mare is familiar with tractors, buses, dogs, and road traffic. She is very people-oriented but also dominant and high-ranking. Due to her excellent pedigree, she is also very interesting for breeding. Please contact me for further details; this is not an urgent sale.
Con gran pesar, pongo a la venta a mi elegante y distinguida yegua de Vaderland * Stedinger * de Niro. El año pasado participó en una prueba de doma de nivel A, donde obtuvo una buena colocación. Ella se desplaza perfectamente sola o en pareja en todos los pasos básicos en el campo, y puede galopar en la pista larga con la rienda larga. La yegua está familiarizada con tractores, autobuses, perros y el tráfico urbano. Es muy sociable y actualmente vive en un box con paddock con un caballo gelding, donde ocupa una posición dominante. Gracias a su excelente linaje, también resulta muy interesante para la cría. Su puntuación en el examen de conformación fue de 7,13. En su manejo requiere una mano firme y no es apta para principiantes. Para más información, solo de manera personal; no hay una venta de emergencia.
C'est à regret que je mets en vente ma jolie jument par Vaderland * Stedinger * de Niro. L'année dernière, elle a participé à une épreuve de dressage de classe A et s'y est classée. Elle se déplace très bien seule ou à deux dans toutes les allures en extérieur, et peut galoper au longre dans les champs. La jument connaît les tracteurs, les bus, les chiens et la circulation routière. Elle est très proche de l'homme et est actuellement en pension en paddock avec un hongre, où elle occupe une place dominante. Grâce à ses bonnes origines, elle est également très intéressante pour la reproduction. Son score de saut en liberté est de 7,13. En manège, elle nécessite une main ferme et n’est pas recommandée pour des cavaliers débutants. Pour plus d’informations, uniquement en personne. Pas de vente d’urgence.
Con grande rammarico, metto in vendita la mia elegante femmina di Vaderland * Stedinger * de Niro. L'anno scorso ha partecipato a una prova di dressage di livello Classe A, ottenendo un buon piazzamento. Si muove splendidamente da sola o in compagnia in tutti i giri di base e può essere fatta galoppare al lungo guinzaglio in campo. La femmina è abituata a trattori, autobus, cani e al traffico stradale. È molto socievole con le persone ed attualmente vive in paddock con un castrone, dove è dominante. Grazie alla sua buona genealogia, è anche molto interessante per la riproduzione. Ha superato la prova di SLP con un punteggio di 7,13. In maneggio richiede una mano ferma ed è quindi inadatta ai principianti. Per ulteriori informazioni, solo di persona; non si tratta di una vendita urgente.
Met pijn in het hart bied ik mijn elegante merrie van Vaderland * Stedinger * de Niro te koop aan. Vorig jaar heeft de merrie deelgenomen aan A-dressuurwedstrijden. Ik wilde haar alleen voor recreatief rijden gebruiken; ze gaat uitstekend solo of met z’n tweeën in alle basisgangen het terrein in. De merrie is vertrouwd met tractoren, bussen, honden en het wegverkeer. Ze is erg mensgericht, maar wel dominant en ranghoog. Vanwege haar goede afstamming is ze ook zeer interessant voor de fokkerij. Voor nadere informatie alleen persoonlijk, geen noodgeval.
Z ciężkim sercem wystawiam na sprzedaż moją elegancką klacz od Vaderland * Stedinger * de Niro. W zeszłym roku brała udział w konkursie ujeżdżeniowym klasy A i odniosła sukces, zajmując miejsce. Świetnie radzi sobie sama lub w parze na terenie, zarówno na podstawowych chodach, jak i w terenie, można ją galopować na lonży na polu. Klacz zna traktor, autobusy, psy oraz ruch uliczny. Jest bardzo przywiązana do człowieka i obecnie przebywa w stajni otwartej z ogierem, z którym jest dominującą osobnikiem. Ze względu na jej znakomite pochodzenie, jest również bardzo interesująca z hodowlanego punktu widzenia. Wynik SLP wynosi 7,13. W pracy z nią wymaga konsekwentnego traktowania i nie jest odpowiednia dla początkujących. Więcej informacji wyłącznie osobiście, nie ma pilnej potrzeby sprzedaży.
CH
DE
DE
Message
Allemagne
