Zoom
signet 15 fois
Message
est enregistrée jument d'élevage
Fortuna ist eine 15 Jahre alte Zuchtstute. Sie hat bereits ca. 10 Fohlen zur Welt gebracht und aufgezogen. Wegen Aufgabe der Zucht soll die Stute verkauft werden. Sie kennt das Führen und ist auch jedes Jahr mit den Fohlen auf Fohlenschauen gewesen.
Fortuna is a 15-year-old broodmare. She has already foaled and raised approximately 10 foals. Due to her retirement from breeding, she is now available for sale. She is accustomed to leading and has participated in foal shows annually with her foals.
Fortuna es una yegua de cría de 15 años. Ha tenido aproximadamente 10 crías y las ha criado ella misma. Por motivos de cese de su actividad de cría, la yegua se pone a la venta. Está acostumbrada a ser manejada y ha participado cada año en exposiciones de potros con sus crías.
Fortuna è una cavalla da monta di 15 anni. Ha già partorito e allevato circa 10 puledri. A causa della cessazione dell’attività di allevamento, la cavalla viene messa in vendita. È abituata alla conduzione e ogni anno ha partecipato alle esposizioni di puledri con i suoi piccoli.
Fortuna is een 15-jarige fokmerrie. Ze heeft al ongeveer 10 veulens gekregen en grootgebracht. Vanwege het stoppen met de fokkerij wordt de merrie te koop aangeboden. Ze is gewend aan longeren en is elk jaar met haar veulens naar veulenschouwen geweest.
Fortuna to 15-letnia klacz hodowlana. Już wydała na świat i wychowała około 10 źrebiąt. Ze względu na rezygnację z hodowli, klacz jest wystawiona na sprzedaż. Zna prowadzenie na uwięzi i każdego roku uczestniczyła w pokazach źrebiąt.
DE
Message
Allemagne