signet 10 fois
Message
Ich biete hier meine 16-jährige Stute mit guter Abstammung an, die sich aktuell wieder im Aufbau befindet. Sie hatte bereits sehr gute Fohlen wäre auch für die Zucht sehr interessant weiterhin und ist seit April in meinem Besitz. - Alter: 16 Jahre 1,70 groß - Gute Abstammung - Hatte bereits Fohlen - Aktuell im Training/Aufbau Sie ist charakterlich eine sehr liebe Maus und unerschrocken . Sie wird nur in liebevolle Hände gegeben da sie uns sehr am Herzen liegt wünschen wir ihr ein Traum Zuhause wo sie die Zeit bekommt was sie braucht . Sie ist sehr sozialisiert von Fohlen bis älteres Pferd immer lieb .ich verkaufe sie als Beisteller / Zucht/ Freizeit. Bei Interesse oder Fragen zu ihr freue ich mich auf deine Nachricht.
I am offering my 16-year-old mare with good bloodlines, who is currently in the process of rebuilding her fitness. She has already produced excellent foals and would still be very interesting for breeding purposes. She has been in my possession since April. - Age: 16 years, 16.1 hh - Good pedigree - Has foals in her record - Currently in training / rebuilding She is a very sweet and fearless mare by nature. As she means a lot to us, she will only be placed in caring, loving hands. We wish her a dream home where she can have the time she needs. She is very well-socialized, friendly with foals and older horses alike. I am selling her as a companion, for breeding, or leisure riding. If you are interested or have any questions, I look forward to hearing from you.
Offro qui la mia mare di 16 anni, di buona genealogia, che attualmente si sta rimettendo in forma. Ha già avuto dei puledri di ottima qualità ed è molto interessante anche per la riproduzione. È in mio possesso da aprile. - Età: 16 anni, altezza: 1,70 m - Buona genealogia - Ha già avuto dei puledri - Attualmente in training/ripresa Dal punto di vista caratteriale, è una dolce creatura molto affettuosa e coraggiosa. Viene affidata solo a mani amorevoli, poiché ci sta molto a cuore, e desideriamo per lei una casa da sogno dove possa ricevere il tempo e le cure di cui ha bisogno. È molto socializzata: da puledra a cavallo più anziano, è sempre gentile. La vendo come compagnia, per la riproduzione o per il tempo libero. Se sei interessato o hai domande, non esitare a contattarmi.
Hier ist die niederländische Übersetzung des Inserats: --- Ik bied hier mijn 16-jarige merrie aan met een goede afstamming, die zich momenteel weer in opbouw bevindt. Ze heeft al zeer goede veulens gehad en zou ook voor de fokkerij zeer interessant blijven. Sinds april is ze in mijn bezit. - Leeftijd: 16 jaar, 1,70 m hoog - Goede afstamming - Heeft al veulens gehad - Momenteel in training/ontwikkeling Ze is van karakter een zeer lieve dame en onbevreesd. Ze wordt alleen in liefdevolle handen gegeven, omdat ze ons heel erg na aan het hart ligt. We wensen haar een droomplekje waar ze de tijd krijgt die ze nodig heeft. Ze is zeer sociaal en altijd lief geweest, van veulen tot oudere paard. Ik verkoop haar als gezelschapspaard / fokkerij / recreatiepaard. Bij interesse of vragen over haar hoor ik graag van je.
DE
NL
BE
FR
FR
Message
Allemagne
