signet 18 fois
Joli cheval castré avec d'excellentes allures
2 500 € à 5 000 €
2 500 € à 5 000 €
Identifiant de l'annonce: 4781131
Type d’annonce: Cheval à vendre
Date de publication: 17/03/2026
Appels publicitaires: 2464
Annonceur basique
Activité depuis : 08.2024
07180 Santa Ponça
Espagne
Espagne
Message
Je suis intéressé – contactez-moi
Sauvegarder
Description
Allemand
-
Anglais
-
Espagnol
-
Italien
-
Néerlandais
-
Polonais
-
Allemand
-
Français
Ce texte a été traduit automatiquement.
Natürlich! Hier ist die professionelle Übersetzung des Inserats ins Deutsche: --- **Eleganter Springpferd zu verkaufen** Wir präsentieren ein beeindruckendes Springpferd, geboren im Jahr 2007, mit imposanter Erscheinung und selbstbewusstem Auftreten im Viereck. Das dunklebraune Tier ist 1,67 m groß und verbindet Schönheit mit Funktionalität – ideal für Reiter, die einen vielseitigen Partner suchen, der gut auf Turniere vorbereitet ist. Dieses Pferd wurde sorgfältig im Springen ausgebildet, zeigt gute Leistungen und eine positive Einstellung gegenüber den Hindernissen. Seine Erfahrung und sein ausgeglichener Charakter machen es sowohl für fortgeschrittene Reiter als auch für ambitionierte Turnierreiter geeignet, die ein zuverlässiges Pferd mit Potenzial suchen. Mit einem ausgeprägten Charakter und ausgezeichneter Grundhaltung ist dieses Springpferd eine hervorragende Wahl für alle, die ihre reiterliche Karriere mit einem qualitativ hochwertigen, vertrauenswürdigen und eleganten Pferd vorantreiben möchten. Für weitere Informationen und zur Vereinbarung eines Besichtigungstermins zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren. Eine Chance, die Sie nicht verpassen sollten! --- Wenn du möchtest, kann ich den Text noch an spezielle Anforderungen anpassen oder zusätzliche Details ergänzen.
Ce texte a été traduit automatiquement.
Certainly! Here's the professional, natural-sounding English translation of your horse advertisement: --- **Elegant Show Jumping Horse for Sale** We are pleased to present a magnificent show jumping horse, born in 2007, with an impressive presence and a confident attitude in the arena. Standing at 16.1 hh and with a dark bay coat, this individual combines beauty and functionality, making it ideal for riders seeking a versatile partner well-suited for competition. This horse has been carefully trained in show jumping, demonstrating good performance and a positive attitude toward obstacles. His experience and balanced temperament make him suitable for both progressing riders and more experienced competitors looking for a reliable horse with potential. With a well-established character and excellent disposition, this show jumper is an excellent choice for those wishing to advance their equestrian career in a horse that combines quality, confidence, and elegance. For more information and to arrange a viewing, please do not hesitate to contact us. An opportunity you won’t want to miss! --- Would you like me to adapt this to a different language or add any specific details?
¡Por supuesto! Aquí tienes un ejemplo de anuncio para la venta de tu caballo: --- **Elegante caballo de salto en venta** Presentamos un magnífico caballo de salto, nacido en 2007, con una presencia imponente y una actitud confiada en el ring. De color dunkelbraun, este ejemplar de 167 cm de altura combina belleza y funcionalidad, siendo ideal para jinetes que buscan un compañero versátil y bien preparado para la competición. Este caballo ha sido cuidadosamente entrenado en la disciplina de salto, demostrando buen rendimiento y una actitud positiva ante los obstáculos. Su experiencia y carácter equilibrado hacen que sea apto tanto para jinetes en progresión como para competidores más experimentados que desean un caballo confiable y con potencial. Con un carácter bien asentado y una excelente disposición, este caballo de salto es una opción excelente para quienes desean avanzar en su carrera ecuestre en un caballo que combina calidad, confianza y elegancia. Para más información y concertar una visita, no dudes en contactarnos. ¡Una oportunidad que no querrás dejar pasar! --- ¿Quieres que adapte el anuncio a un idioma específico o que añada algún detalle adicional?
Ce texte a été traduit automatiquement.
Certamente! Ecco la traduzione in italiano del tuo annuncio: --- **Cavallo da salto elegante in vendita** Presentiamo un magnifico cavallo da salto, nato nel 2007, con una presenza imponente e un atteggiamento sicuro in arena. Di colore braun scuro, questo esemplare alto circa 16,1 hh combina bellezza e funzionalità, ed è ideale per cavalieri alla ricerca di un compagno versatile e ben preparato per le competizioni. Questo cavallo è stato attentamente addestrato nella disciplina del salto, dimostrando buone performance e un atteggiamento positivo di fronte agli ostacoli. La sua esperienza e il carattere equilibrato lo rendono adatto sia a cavalieri in crescita che a concorrenti più esperti che desiderano un cavallo affidabile e con potenziale. Con un carattere stabile e un’ottima disposizione, questo cavallo da salto rappresenta un’ottima scelta per chi desidera progredire nella propria carriera equestre con un cavallo che unisce qualità, fiducia ed eleganza. Per ulteriori informazioni e per fissare una visita, non esitare a contattarci. Un’opportunità da non lasciarsi sfuggire! --- Se desideri, posso adattare ulteriormente il testo o tradurlo in un’altra lingua.
Ce texte a été traduit automatiquement.
Oczywiście! Oto tłumaczenie przykładowego ogłoszenia na język polski: --- **Elegancki koń skokowy na sprzedaż** Prezentujemy wspaniałego konia skokowego, urodzonego w 2007 roku, o imponującej prezencji i pewnym zachowaniu na parkurze. W kolorze ciemnej mahoniowej brązowej, ten okaz o wysokości 167 cm łączy urodę z funkcjonalnością, będąc idealnym partnerem dla jeźdźców poszukujących wszechstronnego i dobrze przygotowanego konia do startów. Koń ten był starannie szkolony w dyscyplinie skoków, wykazując dobre wyniki i pozytywne nastawienie do przeszkód. Jego doświadczenie i zrównoważony charakter sprawiają, że jest odpowiedni zarówno dla jeźdźców rozwijających swoje umiejętności, jak i dla bardziej doświadczonych zawodników, którzy szukają niezawodnego konia z potencjałem. Dzięki ugruntowanemu charakterowi i doskonałej dispozycji, ten koń skokowy stanowi świetną opcję dla osób pragnących rozwijać swoją karierę jeździecką na koniu łączącym jakość, zaufanie i elegancję. Po więcej informacji i umówienie się na oglądanie, prosimy o kontakt. To okazja, której nie można przegapić! --- Czy chcesz, abym dostosował ogłoszenie do innego języka lub dodał jakieś szczegóły?
Espagne
Annonceur basique
E
07180 Santa Ponça
Espagne
Comment contacter le fournisseur
* Champs obligatoires
Envoyer message
Annonceur basique
E
07180 Santa Ponça
Espagne
Message