signet 2 fois
Message
Wegen Aufgabe des Reitsports suche ich schweren Herzens für meinen 18-jährigen Friesenwallach ein passendes neues Zuhause, in dem er weiterhin gefördert und liebevoll umsorgt wird. Er ist aktuell voll im Training, gesund und hat keinerlei gesundheitliche Einschränkungen. Dressurmäßig ist er bis zur Klasse L ausgebildet und bringt eine solide Ausbildung mit. Auch im Gelände ist er ein zuverlässiger Partner und geht brav und entspannt sowohl in der Gruppe als auch alleine. Im täglichen Umgang zeigt er sich unkompliziert, brav und angenehm. Er ist ein Pferd, mit dem man viel Freude und eine schöne Zeit haben kann. Weitere Informationen und Bilder gerne auf Anfrage. Ein persönliches Kennenlernen ist selbstverständlich erwünscht.
Due to giving up riding, I am reluctantly looking for a suitable new home for my 18-year-old Friesian gelding, where he will continue to be supported and lovingly cared for. He is currently in full training, healthy and has no health restrictions. In dressage, he is trained up to German Class L and has a solid education. He is also a reliable partner when hacking and is well-behaved and relaxed both in a group and when ridden alone. In everyday handling, he is uncomplicated, well-mannered and pleasant. He is a horse you can enjoy spending a great deal of time with. Further information and photos are available on request. A personal meeting is, of course, very welcome.
Por motivos de dejar la equitación, busco con gran pesar un nuevo hogar adecuado para mi caballo frisón castrado de 18 años, donde pueda seguir avanzando y recibiendo los cuidados y el cariño que merece. Actualmente se encuentra en pleno entrenamiento, está sano y no presenta ninguna limitación de salud. En doma clásica está formado hasta el nivel L y cuenta con una sólida preparación. También es un compañero fiable en el campo y se comporta de manera obediente y tranquila tanto en grupo como solo. En el trato diario se muestra sencillo, dócil y agradable. Es un caballo con el que se puede disfrutar mucho y pasar momentos maravillosos. Más información y fotos, disponibles bajo petición. Por supuesto, será un placer concertar un encuentro personal.
En raison de l’arrêt de l’équitation, je recherche à contrecœur un nouveau foyer adapté pour mon hongre frison de 18 ans, où il continuera à être travaillé et entouré de soins attentifs et affectueux. Il est actuellement en plein travail, en bonne santé et ne présente aucune limitation particulière. En dressage, il est formé jusqu’au niveau L et dispose d’une solide formation. C’est également un partenaire fiable en extérieur : il se montre sage et détendu, aussi bien en groupe que seul. Au quotidien, il est facile à vivre, sage et agréable. C’est un cheval avec lequel on peut prendre beaucoup de plaisir et partager de beaux moments. Davantage d’informations et de photos sur demande. Une rencontre personnelle est bien entendu souhaitée.
A causa dell’abbandono dell’equitazione, cerco a malincuore una nuova casa adatta per il mio castrone frisone di 18 anni, dove possa continuare a essere seguito e accudito con amore. Attualmente è regolarmente in allenamento, è sano e non presenta alcuna limitazione fisica. Nel dressage è addestrato fino al livello L e possiede una solida preparazione. Anche in passeggiata è un compagno affidabile e si comporta bene, con calma, sia in gruppo che da solo. Nella gestione quotidiana si dimostra semplice, buono e piacevole. È un cavallo con cui si possono vivere tante soddisfazioni e trascorrere del tempo piacevole. Ulteriori informazioni e foto saranno disponibili su richiesta. Un incontro di persona è naturalmente molto gradito.
Vanwege het beëindigen van de paardensport ben ik met pijn in het hart op zoek naar een passend nieuw thuis voor mijn 18-jarige Friese ruin, waar hij verder getraind en liefdevol verzorgd wordt. Hij is momenteel volop in training, gezond en heeft geen enkele gezondheidsbeperking. Hij is dressuurmatig opgeleid tot en met klasse L en beschikt over een degelijke opleiding. Ook buiten is hij een betrouwbare partner en gedraagt hij zich zowel in de groep als alleen braaf en ontspannen. In de dagelijkse omgang is hij unkompliziert, braaf en prettig. Het is een paard met wie je veel plezier kunt beleven en een mooie tijd kunt hebben. Meer informatie en foto’s zijn uiteraard op aanvraag beschikbaar. Persoonlijk kennismaken wordt vanzelfsprekend op prijs gesteld.
Z ciężkim sercem, z powodu rezygnacji z jeździectwa, szukam odpowiedniego nowego domu dla mojego 18-letniego wałacha fryzyjskiego, w którym nadal będzie rozwijany i otoczony troskliwą opieką. Obecnie jest w pełnym treningu, zdrowy i nie ma żadnych ograniczeń zdrowotnych. W ujeżdżeniu jest wyszkolony do poziomu klasy L i posiada solidne podstawy. Również w terenie jest niezawodnym partnerem – grzecznie i spokojnie jeździ zarówno w grupie, jak i samodzielnie. W codziennym kontakcie jest bezproblemowy, grzeczny i przyjemny. To koń, z którym można czerpać wiele radości i spędzić piękny czas. Dalsze informacje i zdjęcia chętnie udostępnię na życzenie. Oczywiście mile widziane jest osobiste poznanie konia.
DE
Message
Allemagne
