signet 1 fois
Message
Kann auch als Hochzeitskutsche verwendet werden. Kann vom Haflinger bis Kaltblut eingespannt werden. Die Kutsche ist luftbereift mit Scheinenbremsen. Kann ein -und zweispännig gefahren werden. Ist in sehr gutem Zustand.
Can also be used as a wedding carriage. Suitable for harnessing anything from a Haflinger to a draft horse. The carriage has pneumatic tires and disc brakes. It can be driven single- or pair-horse. It is in very good condition.
También puede utilizarse como coche de bodas. Puede engancharse con caballos desde un Haflinger hasta un caballo de tiro pesado. El coche tiene neumáticos y frenos de disco. Puede conducirse con un caballo o con dos. Se encuentra en muy buen estado.
Peut également être utilisée comme calèche de mariage. Convient à l’attelage d’un Haflinger comme d’un cheval de trait. La calèche est équipée de pneus gonflables et de freins à disque. Peut être attelée en simple ou en paire. Elle est en très bon état.
Può essere utilizzata anche come carrozza nuziale. Può essere trainata da cavalli che vanno dall’Haflinger ai cavalli da tiro pesante. La carrozza è dotata di pneumatici e freni a disco. Può essere trainata da un cavallo singolo o da una pariglia. Si trova in ottime condizioni.
Kan ook als trouwkoets worden gebruikt. Geschikt voor aanspanning met paarden vanaf Haflingers tot koudbloeden. De koets is voorzien van luchtbanden en schijfremmen. Kan zowel enkel- als tweespan worden gereden. Verkeert in zeer goede staat.
Może być również używany jako powóz ślubny. Można do niego zaprzęgać konie od haflingera po konie zimnokrwiste. Powóz ma ogumienie pneumatyczne i hamulce tarczowe. Może być prowadzony w zaprzęgu jednokonnym lub parokonnym. Jest w bardzo dobrym stanie.
DE
DE
DE
IT
DE
DE
IT
AT
DE
DE
FR
FR
FR
AT
DE
DE
NL
BE
DE
NL
DE
BE
BE
Message
Allemagne
