signet 1 fois
Message
est approuvé
Diplômé de HLP
Visite d'achat disponible
BAHRAIN wurde auf dem Trakehner Hengstmarkt 2023 gekört - mit diesem in glanzvoller Fuchsfarbe erstrahlendem Connery-Enkel betrat dann ein mustergültiger Botschafter seiner vom Edelblut geprägten Genetik die Bühne. Zugleich verkörpert Bahrain als Sohn eines hochdotierten Vollblutaraber die Renaissance eines alten, so häufig vom Erfolg gekrönten Zuchtrezepts, nämlich sich auf die Wurzeln zu besinnen und zwei alte Kulturpferderassen zu verbinden. Hinsichtlich der Typ-, Exterieur- und Gangqualität des Vollblutaraber-Sohnes formulierte die Zuchtleitung sehr treffend: "Hochnobler Charmeur mit besten Manieren, gezogen nach dem unverkennbarem Rezept des Züchterhauses. Bahrain, der Sohn des Vollblutarabers Arian Shah ox, repräsentiert mustergültig den Trakehner Halbblüter und stellt sich als ein Edelpferd von besonderer Sorte dar. Außerordentlich typstark und geschmackvoll im Seitenbild, besitzt dieser Fuchshengst im Stand und auch in der Bewegung ein natürliches und selbstverständliches Gleichgewicht und verkörpert dabei ein konstantes stetiges Bergauf. Im Trab locker und elastisch, im Galopp kraftvoll und balanciert, weiß sich dieser Sympathieträger schwung- und effektvoll zu inszenieren." Sein Pedigree sei so in kurzen Worten beschrieben: "Als VZAP-Siegerhengst und Vizechampion im Vollblutaraber-Championat von Aachen inszeniert Arian Shah ox auf dieser Bühne sein Debüt als Vererber. Auf Mutters Seite aus dem Stamm der Züchterhäuser Auhagen und Tieste und eng verwandt mit der Reservesiegerfamilie der Bundesstutenschau Neustadt/Dosse 2004. Aus der im polnischen Hauptgestüt Racot wurzelnden Familie gingen auch das S-Dressurpferd Auric Bocelli, der Siegerhengst Bartholdy und der in S-Vielseitigkeiten erfolgreiche Nice Connection und nicht zuletzt der prämierte Jahrgangsgefährte Barino hervor." Bahrain hat am 10.09.2025 die Abschlussprüfung seines 50-Tage-Tests in Stadl-Paura mit der gewichteten dressurbetonten Endnote 7,77 abgelegt und erhielt die Spitzennoten 9.5 und 9.0 für Charakter/Temperament und Leistungsbereitschaft: 9.0 sowie für die Rittigkeit 8.0 bzw. 8.3 (Fremdreiter) und schließlich die 8.5 für das Verhalten am Sprung. Bahrain ist somit in das Hengstbuch I eingetragen!
BAHRAIN was licensed at the 2023 Trakehner Stallion Market. With his striking chestnut coat, this grandson of Connery proudly represents a stellar ambassador of his bloodlines, which are deeply rooted in noble genetics. At the same time, Bahrain embodies the renaissance of an old breeding concept that has repeatedly proven successful: blending two traditional cultural horse breeds by focusing on their origins. Regarding the type, conformation, and gait quality of this Arabian full-blood son, the breeding management summarized it perfectly: "A noble charmant with excellent manners, bred according to the unmistakable recipe of the breeding farm. Bahrain, son of the full-blood Arabian Arian Shah ox, exemplifies the ideal Trakehner half-blood and presents himself as a refined horse of exceptional quality. Extremely typey and tastefully built in the side view, this chestnut stallion displays a natural and effortless balance both standing and in movement, consistently showing a steady upward tendency. In trot, he is loose and elastic; in canter, powerful and balanced. This charismatic horse knows how to present himself with flair and impact." His pedigree can be briefly described as follows: "As VZAP champion stallion and vice-champion of the full-blood Arabian championship in Aachen, Arian Shah ox makes his debut as a sire on this stage. On his dam’s side, he descends from the lines of the breeding farms Auhagen and Tieste and is closely related to the reserve champion family of the Federal Mare Show in Neustadt/Dosse 2004. From the family rooted in the Polish main stud Racot, there also come the S-dressage horse Auric Bocelli, the champion stallion Bartholdy, and the successful S-level eventer Nice Connection, as well as the awarded yearling companion Barino." Bahrain completed his 50-day test on September 10, 2025, in Stadl-Paura, achieving a dressage-oriented final score of 7.77. He received top marks of 9.5 and 9.0 for character/temperament and willingness to perform, a 9.0 for rideability, and scores of 8.0 and 8.3 (from an external rider) for behavior at the jump. Bahrain is thus officially entered into Studbook I!
Bahrain fue aprobado en la Subasta de Caballos Trakehner 2023. Con este nieto de Connery, que luce un brillante color alazán, un embajador ejemplar de su genética marcada por sangre noble, hizo su entrada en la pista. Al mismo tiempo, Bahrain encarna, como hijo de un alto valor del pura raza árabe, el renacimiento de un antiguo concepto de cría que ha sido frecuentemente coronado por el éxito: centrarse en las raíces y fusionar dos antiguas razas de caballos culturales. En cuanto a su tipo, conformación y calidad de movimiento, la dirección de cría expresó con precisión: "Un encantador de nariz prominente y con la mejor educación, criado según la receta inconfundible de la casa criadora. Bahrain, hijo del pura raza árabe Arian Shah ox, representa ejemplarmente al medio sangre Trakehner y se presenta como un caballo noble de especial carácter. Extremadamente tipológico y con un perfil armonioso, este alazán en reposo y en movimiento exhibe un equilibrio natural y evidente, con una línea de ascenso constante. En el trote, es suelto y elástico; en el galope, potente y equilibrado, logrando captar la atención con gracia y efectividad." Su pedigrí se describe brevemente así: "Como semental ganador del VZAP y subcampeón en el Campeonato de Pura Raza Árabe en Aachen, Arian Shah ox hace su debut como reproductor en esta pista. Por parte materna, proviene del linaje de las casas criadoras Auhagen y Tieste, y está estrechamente relacionado con la familia reserva de la exposición de yeguas de Neustadt/Dosse 2004. De la familia, con raíces en el Establo Principal de Racot en Polonia, también provienen el caballo de doma S Auric Bocelli, el semental ganador Bartholdy, el versátil en concursos de S, Nice Connection, y no menos importante, el compañero de generación premiado Barino." Bahrain aprobó el 10 de septiembre de 2025 las pruebas de 50 días en Stadl-Paura con una nota final de 7,77, centrada en la doma, y recibió calificaciones sobresalientes de 9,5 y 9,0 en carácter/temperamento y disposición al trabajo, así como 9,0 y 8,0 (por jinete externo) en facilidad de monta, y finalmente un 8,5 por su comportamiento en los saltos. ¡Por tanto, Bahrain ha sido inscrito en el Libro de Registro de Caballos de Primera Categoría!
BAHRAIN a été approuvé lors du marché des étalons Trakehner 2023. Avec cette magnifique robe de palomino brillant, un petit-fils de Connery, il incarne un ambassadeur exemplaire de sa génétique marquée par le sang noble. En même temps, Bahrain, fils d’un pur-sang arabe de haut niveau, symbolise la renaissance d’un ancien concept d’élevage souvent couronné de succès : revenir à ses racines et combiner deux anciennes races de chevaux de culture. Concernant la morphologie, l’extérieur et la qualité de mouvement de ce fils de pur-sang arabe, la direction de l’élevage a formulé une description très précise : « Charmant et noble, doté des meilleures manières, élevé selon la recette inimitable de la maison d’élevage. Bahrain, fils du pur-sang arabe Arian Shah ox, représente de manière exemplaire le demi-sang trakehner et se présente comme un cheval noble d’une qualité exceptionnelle. Extrêmement typé et harmonieux dans sa silhouette, ce cheval bai, au repos comme en mouvement, possède un équilibre naturel et évident, avec une progression constante vers le haut. Au trot, il est souple et élastique, au galop, puissant et équilibré, ce qui lui permet de se présenter avec grâce et efficacité, en mettant en scène un charisme naturel. » Son pedigree peut être résumé en quelques mots : « Vainqueur VZAP et vice-champion du championnat du pur-sang arabe à Aix-la-Chapelle, Arian Shah ox fait ses débuts comme reproducteur sur cette scène. Côté maternel, il appartient à la lignée des maisons d’élevage d’Auhagen et Tieste, et est étroitement lié à la famille réserve-championne de la foire nationale des juments de Neustadt/Dosse 2004. La famille, enracinée dans l’élevage polonais de Racot, a également donné le cheval de dressage S Auric Bocelli, l’étalon gagnant Bartholdy, le cheval de concours complet à S, Nice Connection, ainsi que le yearling primé Barino. » Bahrain a passé le 10 septembre 2025 avec succès l’examen final de son test de 50 jours à Stadl-Paura, obtenant une note finale pondérée orientée dressage de 7,77. Il a reçu d’excellentes notes de 9,5 et 9,0 pour le caractère/temperament et la volonté de performer, ainsi que 9,0 pour la facilité de monte, et 8,0 et 8,3 (par un cavalier extérieur) pour la souplesse et la qualité du saut, avec une note globale de 8,5 pour son comportement au saut. Bahrain est donc inscrit dans le stud-book I !
BAHRAIN è stato stallone approvato al Trakehner Hengstmarkt 2023. Con questa brillante sfumatura di baio e come nipote di Connery, ha conquistato il palco come esempio perfetto della sua genetica, fortemente influenzata da sangue nobile. Allo stesso tempo, Bahrain incarna la rinascita di un vecchio e spesso vincente concetto di allevamento: quello di riscoprire le proprie radici e di combinare due antiche razze di cavalli da cultura. Per quanto riguarda il tipo, l’aspetto esterno e la qualità dei movimenti del figlio di un Vollblutaraber, la direzione di allevamento ha espresso un giudizio molto appropriato: "Un affascinante cavaliere con il massimo delle buone maniere, allevato secondo l’inconfondibile ricetta della casa di allevamento. Bahrain, figlio del Vollblutaraber Arian Shah ox, rappresenta in modo esemplare il Trakehner Halbblut e si presenta come un cavallo nobile di particolare pregio. Estremamente tipico e armonioso nel profilo laterale, questo stallone baio mostra in piedi e in movimento un equilibrio naturale e spontaneo, con un costante e progressivo sviluppo verso l’alto. In trotto, elastico e sciolto; in galoppo, potente e equilibrato, sa presentarsi con grazia ed efficacia, catturando l’attenzione." Il suo pedigree può essere brevemente descritto così: "Vincitore del VZAP e vicecampione nel Campionato di Vollblutaraber di Aachen, Arian Shah ox debutta come stallone stallone riproduttore su questa scena. Da parte materna, proviene dalla linea delle case di allevamento Auhagen e Tieste, ed è strettamente imparentato con la famiglia riserve del campionato delle puledre alla Schau di Neustadt/Dosse 2004. Dalla famiglia radicata nel principale allevamento polacco di Racot, sono derivati anche il dressage S-level Auric Bocelli, lo stallone vincitore Bartholdy, il versatile S-vielseitigkeits horse Nice Connection e, infine, il puledro di anno di premio, Barino." Bahrain ha sostenuto il 10.09.2025 l’esame conclusivo del suo test di 50 giorni a Stadl-Paura, ottenendo un punteggio complessivo di 7,77, con punteggi eccellenti di 9,5 e 9,0 rispettivamente per carattere/temperamento e disponibilità all’apprendimento. Ha inoltre ricevuto un 9,0 per il carattere, 8,0 e 8,3 (da un cavaliere esterno) per la maneggevolezza, e un 8,5 per il comportamento al salto. Bahrain è stato quindi ammesso nel Libro degli stalloni di prima categoria!
BAHRAIN werd gekeurd op de Trakehner Hengstenmarkt 2023. Met deze glanzende voskleurige nakomeling van Connery betrad een voorbeeldige ambassadeur van zijn door edelbloeden getekende genetica het podium. Tegelijk vertegenwoordigt Bahrain, als zoon van een hooggewaardeerde Vollblutarabier, de renaissance van een oud fokconcept dat vaak succesvol is gebleken: terugkeren naar de wortels en het combineren van twee oude cultuurpaardrassen. Wat betreft de type-, exterieur- en gangkwaliteit van de Vollblutarabier-zoon, formuleerde de fokleiding zeer treffend: "Een hoogbenige charmeur met de beste manieren, gefokt volgens het onmiskenbare recept van het fokkerhuis. Bahrain, de zoon van de Vollblutarabier Arian Shah ox, vertegenwoordigt exemplarisch de Trakehner halfbloed en presenteert zich als een edel paard van bijzondere soort. Zeer type- en smaakvol in het zijbeeld, beschikt deze voshengst in stand en beweging over een natuurlijk en vanzelfsprekend evenwicht en vertoont een constante, opgaande ontwikkeling. In de draf los en elastisch, in de galop krachtig en gebalanceerd, weet deze sympathieke hengst zich met schwung en effect te presenteren." Zijn pedigree wordt kort samengevat: "Als VZAP-veeënrichter en vicekampioen in het Vollblutarabierkampioenschap van Aken debuteert Arian Shah ox als dekhengst op deze scène. Aan moederszijde uit de stam van de fokkerhuizen Auhagen en Tieste, nauw verwant aan de reservesiegerfamilie van de Bundesstutenschau Neustadt/Dosse 2004. Uit de familie, geworteld in het Poolse hoofdgestüt Racot, kwamen ook het S-dressuurpaard Auric Bocelli, de hengstwinnaar Bartholdy, en de in S-veelzijdigheid succesvolle Nice Connection, evenals de bekroonde jaarganggenoot Barino." Bahrain behaalde op 10 september 2025 de afsluitende proef van zijn 50-dagen-test in Stadl-Paura met een gewogen dressuurgerichte eindscore van 7,77 en ontving de hoogste cijfers 9,5 en 9,0 voor karakter/temperament en bereidwilligheid: 9,0, evenals voor de rijvaardigheid 8,0 en 8,3 (door een andere ruiter), en uiteindelijk een 8,5 voor gedrag over de sprong. Bahrain is daarmee ingeschreven in het Hengstboek I!
BAHRAIN został zatwierdzony na Targach Ogier Trakehner 2023. Ten wspaniały, ognisty ogier potomka Connery’ego, o lśniącej maści kasztanowatej, stanowi wzorowego ambasadora swojej genetyki, silnie ukształtowanej przez czystą krwią. Jednocześnie Bahrain jako syn wysokiej klasy pełnej krwi arabskiej symbolizuje odrodzenie starej, często nagradzanej koncepcji hodowlanej, polegającej na odnajdywaniu korzeni i łączeniu dwóch starożytnych ras koni kulturowych. Jeśli chodzi o typ, urodę i ruchy tego syna pełnej krwi arabskiej, hodowcy trafnie stwierdzili: „Wysoki, elegancki dżentelmen z najlepszymi manierami, wyhodowany według niepowtarzalnego przepisu domu hodowlanego. Bahrain, syn pełnej krwi arabskiej Arian Shah ox, doskonale reprezentuje trakehnera półkrwi i prezentuje się jako szlachetna końska klasa wyjątkowego rodzaju. Niezwykle mocny typem i gustowny w sylwetce, ten kasztanowaty ogier w stanie spoczynku i w ruchu wykazuje naturalną i oczywistą równowagę, a jego ruchy to nieustanny, harmonijny wzlot. W stępie jest lekki i elastyczny, w kłusie mocny i zrównoważony, a jako symbol sympatii potrafi efektownie i z werwą się zaprezentować.” Jego rodowód można krótko opisać tak: „Jako zwycięzca VZAP i wicemistrz w konkursie pełnej krwi arabskiej w Akwizgranie, Arian Shah ox debiutuje jako reproduktor na tej scenie. Ze strony matki pochodzi z rodziny hodowlanej Auhagen i Tieste, blisko spokrewnionej z rodziną rezerwowego zwycięzcy na Narodowej Wystawie Klaczy w Neustadt/Dosse w 2004 roku. Z rodziny osadzonej w polskim Stadzie Głównym Racot wywodzą się także koń S-parkur Auric Bocelli, zwycięski ogier Bartholdy, koń wszechstronny Nice Connection i wreszcie wyróżniony rocznikowy towarzysz Barino.” Bahrain 10 września 2025 roku zdał końcowy egzamin 50-dniowego testu w Stadl-Paura, uzyskując ocenę końcową 7,77, z najwyższymi notami 9,5 i 9,0 za charakter/temperament i chęć do pracy, 9,0 oraz 8,0 (za jazdę z drugim jeźdźcem), a także 8,5 za zachowanie podczas skoków. W związku z tym został wpisany do księgi hodowlanej I!
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
Message
Allemagne
