Mit Cortez FZ präsentiert sich der 1. Reservesiegerhengst der Westfälischen Hauptkörung
des Jahres 2020, der seine Überlegenheit nicht nur in der Springreihe, sondern auch über
dem erstmals geforderten Einzelsprung eindrucksvoll untermauerte. „Ein großrahmiger
Hengst, gut entwickelt und bestens bemuskelt“, fasste Zuchtleiter Thomas Münch die
Begeisterung der Körkommission in seinem Kommentar zusammen.
Ce texte a été traduit automatiquement.
Cortez FZ is the 1st reserve champion stallion of the Westphalian main licensing
of the year 2020, which demonstrated its superiority not only in the jumping series, but also over
impressively underpinned the single jump required for the first time. "A large-framed
Stallion, well developed and well muscled," said breeding manager Thomas Münch
Enthusiasm of the licensing commission in his commentary.
Ce texte a été traduit automatiquement.
Cortez FZ est le 1er étalon champion de réserve de la licence principale westphalienne
de l’année 2020, qui a démontré sa supériorité non seulement dans la série de sauts d’obstacles, mais aussi sur
a soutenu de manière impressionnante le saut unique requis pour la première fois. « Un grand cadre
Etal, bien développé et bien musclé », a déclaré le responsable de l’élevage Thomas Münch.
Enthousiasme de la commission des licences dans son commentaire.
Ce texte a été traduit automatiquement.
Cortez FZ è il 1 ° stallone campione di riserva della licenza principale della Westfalia
dell'anno 2020, che ha dimostrato la sua superiorità non solo nella serie di salti, ma anche oltre
ha sostenuto in modo impressionante il singolo salto richiesto per la prima volta. "Un grande incorniciato
Stallone, ben sviluppato e ben muscoloso", ha detto il responsabile dell'allevamento Thomas Münch
Entusiasmo della commissione licenze nel suo commento.
Ce texte a été traduit automatiquement.
Met Cortez FZ presenteert zich de 1e reservekampioen hengst van de Westfaalse hoofdkeuring van het jaar 2020, die zijn superioriteit niet alleen in de springronde, maar ook over de voor het eerst gevraagde enkelvoudige sprong indrukwekkend onderbouwde. "Een grootramige hengst, goed ontwikkeld en uitstekend bespierd," vatte fokkerijleider Thomas Münch de enthousiasme van de keuringscommissie samen in zijn commentaar.
Ce texte a été traduit automatiquement.
Cortez FZ jest 1. wiceczempionem głównej licencji westfalskiej
roku 2020, który pokazał swoją wyższość nie tylko w serii skoków, ale także ponad
Imponująco podparł pojedynczy skok wymagany po raz pierwszy. "Duża rama
Ogier, dobrze rozwinięty i dobrze umięśniony" - powiedział kierownik hodowli Thomas Münch
Entuzjazm komisji licencyjnej w jego komentarzu.
Allemagne
