Liebe ruhige abgeklärte Fuchsstute, 157 cm, 3 Jahre, unkompliziert im Umgang und unter dem Sattel, menschenbezogen, nicht schreckhaft, schmiede- und verladefromm, für Sport, Freitzeit oder Zucht
Ce texte a été traduit automatiquement.
Lovely, calm and level-headed chestnut mare, 15.2 hh, 3 years old, easy to handle and uncomplicated under saddle, people-oriented, not spooky, well-behaved with the farrier and when loading, suitable for sport, leisure or breeding.
Ce texte a été traduit automatiquement.
Yegua alazana, cariñosa, tranquila y serena, de 157 cm y 3 años. Fácil de manejar y montar, muy apegada a las personas, no asustadiza, dócil con el herrador y fácil de cargar, apta para deporte, ocio o cría.
Ce texte a été traduit automatiquement.
Jument alezane gentille, calme et posée, 157 cm, 3 ans, facile au quotidien comme sous la selle, proche de l’homme, non craintive, facile à ferrer et à embarquer, pour le sport, les loisirs ou l’élevage.
Ce texte a été traduit automatiquement.
Amabile cavalla saura, tranquilla ed equilibrata, alta 157 cm, di 3 anni. Facile da gestire e da montare, affettuosa e orientata alle persone, non timorosa, brava con il maniscalco e durante il trasporto. Adatta allo sport, al tempo libero o all’allevamento.
Ce texte a été traduit automatiquement.
Lieve, rustige en nuchtere vosmerrie, 157 cm, 3 jaar oud, gemakkelijk in de omgang en onder het zadel, mensgericht, niet schrikachtig, braaf bij de hoefsmid en gemakkelijk te laden, geschikt voor de sport, recreatie of fokkerij.
Ce texte a été traduit automatiquement.
Spokojna, opanowana kasztanowata klacz, 157 cm, 3 lata, bezproblemowa w codziennym obchodzeniu się i pod siodłem, zorientowana na człowieka, niepłochliwa, grzeczna podczas werkowania i załadunku, do sportu, rekreacji lub hodowli.
Allemagne
