signet 0 fois
Message
Ein Pony mit außergewöhnlichem Charakter – ideal als erster Partner für jedes Kind, das sich ganz entspannt der Welt des Reitens nähern möchte. Vielseitig und lernbereit passt es sich verschiedenen Disziplinen an und begleitet kleine Reiter geduldig und zuverlässig – von den ersten Erfahrungen im Sattel bis hin zu den ersten Turnieren. Auch im Umgang vom Boden aus ist es äußerst brav. Es handelt sich um ein ausgeglichenes und zuverlässiges Pony, das sowohl Reitanfängern als auch Nachwuchsreitern mit ersten sportlichen Ambitionen Sicherheit, Freude und viele schöne Erfahrungen schenkt.
An exceptional pony, ideal as a first companion for any child wishing to discover the world of riding in complete confidence. Versatile and willing, he adapts to a variety of disciplines, accompanying young riders with patience and reliability from their first experiences in the saddle through to their first competitions. Extremely well-behaved on the ground, he is a balanced and dependable pony who provides confidence, enjoyment and many rewarding experiences, both for beginners taking their first steps and for those dreaming of starting their competitive career.
Un poni de carácter excepcional, ideal como primer compañero para cualquier niño que desee iniciarse en el mundo de la equitación con total tranquilidad. Versátil y dispuesto, se adapta a diferentes disciplinas, acompañando a los pequeños jinetes con paciencia y fiabilidad, desde las primeras experiencias a caballo hasta las primeras competiciones. También es extremadamente bueno en el manejo pie a tierra. Es un poni equilibrado y fiable, capaz de ofrecer seguridad, diversión y muchas satisfacciones, tanto a quienes dan sus primeros pasos como a quienes sueñan con iniciar su trayectoria deportiva.
Un poney au caractère exceptionnel, idéal comme premier compagnon pour tout enfant souhaitant découvrir le monde de l’équitation en toute sérénité. Polyvalent et volontaire, il s’adapte à différentes disciplines et accompagne les jeunes cavaliers avec patience et fiabilité, des premières expériences à cheval jusqu’aux premières compétitions. Également très facile à manipuler à pied, c’est un poney équilibré et fiable, capable d’apporter confiance, plaisir et de nombreuses satisfactions, aussi bien aux débutants qu’à ceux qui rêvent de commencer leur parcours en compétition.
Un pony dal carattere eccezionale, ideale come primo compagno per ogni bambino che desideri avvicinarsi al mondo dell’equitazione in totale serenità. Versatile e disponibile, si adatta a diverse discipline, accompagnando i piccoli cavalieri con pazienza e affidabilità, dalle prime esperienze in sella fino alle prime gare. Estremamente bravo anche nella gestione da terra, è un pony equilibrato e affidabile, capace di regalare sicurezza, divertimento e tante soddisfazioni, sia a chi muove i primi passi sia a chi sogna di iniziare il proprio percorso agonistico.
Een pony met een uitzonderlijk karakter, ideaal als eerste maatje voor ieder kind dat in alle rust kennis wil maken met de paardensport. Hij is veelzijdig en meegaand en geschikt voor verschillende disciplines. Met geduld en betrouwbaarheid begeleidt hij jonge ruiters vanaf de eerste ervaringen in het zadel tot aan de eerste wedstrijden. Ook in de omgang vanaf de grond is hij bijzonder braaf. Deze evenwichtige en betrouwbare pony biedt zowel beginnende ruiters als kinderen die hun eerste stappen in de wedstrijdsport willen zetten, vertrouwen, plezier en veel voldoening.
Kucyk o wyjątkowym charakterze, idealny jako pierwszy towarzysz dla każdego dziecka, które chce w pełni bezpiecznie rozpocząć swoją przygodę z jeździectwem. Wszechstronny i chętny do współpracy, sprawdzi się w różnych dyscyplinach, towarzysząc małym jeźdźcom z cierpliwością i niezawodnością – od pierwszych doświadczeń w siodle aż po pierwsze zawody. Bardzo dobrze radzi sobie również w pracy z ziemi. To zrównoważony i godny zaufania kucyk, który zapewni poczucie bezpieczeństwa, radość i wiele satysfakcji zarówno osobom stawiającym pierwsze kroki, jak i tym, którzy marzą o rozpoczęciu swojej kariery sportowej.
IT
IT
IT
IT
IT
IT
IT
Message
Italie