Umständehalber muss ich mich schweren Herzens von meiner bildhübschen, niederländischen Warmblutstute trennen. Sie ist absolut gesund und hat ein korrektes Gebäude. Mit knapp 160 cm Stockmaß bringt sie eine perfekte Größe für verschiedene Einsatzmöglichkeiten mit. Sie hat eine solide Grundausbildung und Turniererfahrung im Dressurbereich genossen, steht schön an den Hilfen und ist dem Reiter gegenüber aufmerksam. Die Kombination aus gutem Go und aktivem Umsetzten der Hilfehebung macht sie zu einem idealen Sport- und Freizeitpartner. Grundausbildung und Grundcharakter ermöglichen dieser siebenjährigen Stute den Einsatz in verschiedenen Disziplinen. Auch Kindern ist sie äußerst zugewandt. Im Gelände zeigt sie sich nervenstark und unerschrocken.
Ein perfekter Partner für vielfältige Möglichkeiten.
Durch einen gesundheitlichen Schicksalsschlag meinerseits kann ich ihr körperlich nicht mehr gerecht werden und sie reiterlich nicht weiter fördern, was für solch ein talentiertes Pferd keine Option ist. Wehmütig lasse ich sie bei einem geeigneten Platz deutlich unter Wert ziehen.
Ce texte a été traduit automatiquement.
Due to personal circumstances, I have to part with my stunning Dutch Warmblood mare, and it is with a heavy heart that I do so. She is completely healthy and has a correct conformation. Standing just under 16.1 hh, she offers an ideal size for various disciplines and activities. She has a solid basic dressage training, stands well to the aids, and is attentive to the rider. Her combination of good go and active responsiveness to the aids makes her an excellent sport and leisure partner. Her foundational training and balanced character allow her to be suitable for different disciplines. She is also very affectionate towards children. In the field, she proves to be brave and confident, showing nerves of steel.
A perfect partner for a variety of opportunities.
Due to a health setback on my part, I am no longer able to meet her physical needs or continue her training, which is not an option for such a talented horse. With a heavy heart, I am offering her at a significantly reduced price to a suitable new owner.
Ce texte a été traduit automatiquement.
Por motivos personales, me veo en la difícil situación de tener que despedirme de mi hermosa y elegante yegua de sangre caliente neerlandesa. Ella goza de perfecta salud y tiene una conformación correcta. Con una altura de aproximadamente 1,60 m, posee un tamaño ideal para diversas disciplinas. Ha recibido una sólida formación básica en doma, responde bien a las ayudas y está atenta al jinete. La combinación de un buen impulso y una activa ejecución de las ayudas la convierten en una compañera perfecta tanto para la competición como para el ocio. Su entrenamiento básico y su carácter equilibrado le permiten participar en diferentes disciplinas. Además, es muy afectuosa con los niños. En el campo, demuestra ser valiente y sin miedo.
Es una compañera ideal para múltiples actividades.
Por un golpe de suerte en mi salud, ya no puedo atenderla físicamente ni seguir fomentando su progreso en la equitación, lo cual no sería justo para un caballo con tanto talento. Con tristeza, la pongo en busca de un nuevo hogar, a un precio muy por debajo de su valor.
Ce texte a été traduit automatiquement.
Pour des raisons personnelles, je dois malheureusement me séparer de ma magnifique jument Warmblood néerlandaise. Elle est en parfaite santé et possède une conformation correcte. Avec une taille d'environ 1,60 m au garrot, elle offre une taille idéale pour diverses disciplines. Elle a bénéficié d'une formation de base solide en dressage, se montre bien à l’écoute des aides et est attentive à son cavalier. La combinaison d’un bon tempérament de travail et d’une activation active des aides en fait une partenaire idéale pour le sport comme pour les loisirs. Sa formation de base et son caractère stable permettent à cette jument de sept ans d’être utilisée dans différentes disciplines. Elle est également très proche des enfants. En extérieur, elle fait preuve d’un sang-froid et d’un courage remarquables.
Un partenaire parfait pour de multiples possibilités.
En raison d’un coup du sort médical dont je suis victime, je ne peux plus lui offrir le soutien physique dont elle a besoin ni la faire progresser à cheval, ce qui n’est pas envisageable pour une telle jument talentueuse. C’est avec regret que je la cède à un prix bien inférieur à sa valeur, à un endroit approprié.
Ce texte a été traduit automatiquement.
Per motivi personali, sono costretto a separarmi a malincuore dalla mia splendida fattrice olandese Warmblood. È assolutamente in salute e ha una conformazione corretta. Con un'altezza al garrese di circa 160 cm, rappresenta la misura perfetta per diverse attività. Ha ricevuto una solida formazione di base nel dressage, si presenta bene alle redini ed è attenta al cavaliere. La combinazione di buona impulsione e di un attento utilizzo delle gambe la rende una partner ideale per lo sport e il tempo libero. La sua formazione di base e il carattere equilibrato consentono a questa cavalla di sette anni di essere impiegata in diverse discipline. È molto affettuosa anche con i bambini. In campo mostra sicurezza e coraggio.
Un partner perfetto per molteplici possibilità.
A causa di un imprevisto di salute da parte mia, non riesco più a seguirla fisicamente e a svilupparla come meriterebbe, il che non è più possibile per un cavallo così talentuoso. Con grande rammarico, la affido a una nuova casa ad un prezzo notevolmente inferiore rispetto al valore.
Ce texte a été traduit automatiquement.
Vanwege persoonlijke omstandigheden moet ik helaas afscheid nemen van mijn prachtige Nederlandse warmberrieste merrie. Ze is volledig gezond en heeft een correct gebouwd lichaam. Met een stokmaat van bijna 1,60 m is ze de perfecte grootte voor diverse disciplines. Ze heeft een degelijke basisopleiding in dressuur genoten, staat goed aan de hulp en is attent naar de ruiter toe. De combinatie van goed go en actief uitvoeren van de hulpverlening maken haar tot een ideale sport- en vrijetijdspartner. Haar basisopleiding en karakter maken dat deze zevenjarige merrie inzetbaar is in verschillende disciplines. Ook kinderen kunnen zich goed met haar verbinden. In het terrein toont ze zich kalm en onbevreesd.
Een perfecte partner voor vele mogelijkheden.
Door een medische tegenslag kan ik haar fysiek niet meer de juiste aandacht geven en haar ruitertechnisch niet verder begeleiden, wat voor zo’n talentvol paard geen optie is. Met weemoed bied ik haar onder de marktprijs aan, in de hoop dat ze een goede plek vindt.
Ce texte a été traduit automatiquement.
Z powodu okoliczności muszę z ciężkim sercem rozstać się z moją przepiękną, holenderską klaczą typu warmblood. Jest w pełni zdrowa i ma prawidłową budowę ciała. Przy wzroście około 160 cm w kłębie, oferuje idealny rozmiar do różnych zastosowań. Zdobyła solidne podstawy w zakresie ujeżdżenia, jest dobrze reagująca na pomoce i uważna wobec jeźdźca. Połączenie jej energicznego charakteru z aktywnym wykonywaniem pomocy czyni ją idealnym partnerem zarówno do sportu, jak i rekreacji. Podstawowe wykształcenie i charakter pozwalają tej siedmioletniej klaczy na użycie w różnych dyscyplinach. Jest również bardzo przyjazna wobec dzieci. W terenie wykazuje się spokojem i odwagą.
To idealny partner na różnorodne możliwości.
Z powodu problemów zdrowotnych, które mnie dotknęły, nie jestem w stanie już jej fizycznie sprostać i dalej jej rozwijać jeździecko, co dla tak utalentowanego konia jest nie do przyjęcia. Z żalem oddaję ją w dobre ręce po cenie znacznie poniżej wartości.
Allemagne
