signet 0 fois
Message
Cheval de compagnie
est non débourré
Unsere liebe Rappstute müssen wir schweren Herzens verkaufen, da sie sich mit unserer Leitstute nicht verträgt. Sie eignet sich als Beistellpony und durch ihre kräftige Statur auch als Reitpony für kleine Kinder. Nur seriöse Anfragen werden beantwortet.
With a heavy heart, we have decided to sell our lovely black mare, as she does not get along with our lead mare. She would make a suitable companion pony and, thanks to her sturdy build, could also be ridden by small children. Only serious enquiries will be answered.
Tenemos que vender con gran pesar a nuestra querida yegua negra, ya que no se lleva bien con nuestra yegua dominante. Es adecuada como poni de compañía y, gracias a su constitución fuerte, también como poni de monta para niños pequeños. Solo responderemos a consultas serias.
Nous devons vendre à contrecœur notre adorable jument noire, car elle ne s’entend pas avec notre jument dominante. Elle convient comme poney de compagnie et, grâce à sa morphologie robuste, également comme poney de selle pour de jeunes enfants. Nous ne répondrons qu’aux demandes sérieuses.
Dobbiamo vendere a malincuore la nostra cara cavalla morella, poiché non va d’accordo con la nostra cavalla capobranco. È adatta come cavalla da compagnia e, grazie alla sua corporatura robusta, anche come pony da sella per bambini piccoli. Risponderemo solo a richieste serie.
Onze lieve zwarte merrie moeten we met pijn in het hart verkopen, omdat ze niet overweg kan met onze leidende merrie. Ze is geschikt als gezelschapspony en dankzij haar stevige bouw ook als rijpony voor kleine kinderen. Alleen serieuze reacties worden beantwoord.
Z ciężkim sercem musimy sprzedać naszą kochaną kary klacz, ponieważ nie dogaduje się z naszą klaczą przewodzącą. Nadaje się jako kucyk do towarzystwa, a dzięki mocnej budowie również jako kucyk do jazdy dla małych dzieci. Odpowiadamy wyłącznie na poważne zapytania.
DE
DE
DE
DE
DE
Message
Allemagne
