signet 2 fois
Message
Meisterliche Einzelanfertigung aus Holz, neuwertig, zwei- und vierspännig zu fahren, Scheibenbremse hinten, Feststellbremse hinten, Stauraum unter den Sitzbänken, Fahrerkeilsitz, Kutschenlampen, Spur 1,38 m, Sitzhöhe ca. 1,26 m
Masterfully handcrafted wooden carriage, as good as new, suitable for two- and four-in-hand driving. Features include a rear disc brake, parking brake at the back, storage space beneath the benches, driver’s wedge seat, carriage lamps, 1:32 scale, track width approximately 1.38 meters, and a seat height of about 1.26 meters.
Carroza artesanal de madera, en excelente estado, apta para conducción en tándem y cuádruple, con freno de disco en la parte trasera, freno de estacionamiento trasero, espacio de almacenamiento debajo de los asientos, asiento en forma de cuña para el conductor, lámparas para carruaje, ancho de vía 1,38 m, altura del asiento aproximadamente 1,26 m
Création artisanale en bois, comme neuve, adaptée à la conduite en paire ou en quatuor, frein à disque arrière, frein à main arrière, espace de rangement sous les banquettes, siège conducteur en coin, lanternes de calèche, voie de 1,38 m, hauteur de selle environ 1,26 m
Realizzazione artigianale in legno, come nuova, adatta per traino singolo, doppio e quadruplo, con freno a disco posteriore, freno di stazionamento posteriore, spazio di stivaggio sotto le panche, sedile con poggiatesta per il conducente, fanali per carrozza, passo di 1,38 m, altezza seduta circa 1,26 m
Meesterlijke maatwerk uit hout, bijna nieuw, geschikt voor tweespan en vierspan rijden, achterrem met schijfrem, parkeerrem achter, opbergruimte onder de zitbanken, bestuurderskeilvering, koetslampen, spoorbreedte 1,38 m, zithoogte ca. 1,26 m
Mistrzowska, ręcznie wykonana konstrukcja z drewna, w stanie niemal nowym. Przeznaczona do jazdy w pojedynkę oraz w zaprzęgu dwugespannowym i czterogespannowym. Wyposażona w hamulec tarczowy z tyłu, hamulec postojowy z tyłu, schowek pod siedzeniami, siedzenie kierowcy typu keil, lampy konne, rozstaw kół 1,38 m, wysokość siedziska około 1,26 m.
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
SI
DE
DE
DE
CH
DE
AT
DE
DE
Message
Allemagne
