signet 0 fois
Message
Zum Verkauf steht ein gepflegter Böckmann Comfort Pferdeanhänger für zwei Pferde. Der Anhänger wurde zuletzt nur noch wenig genutzt. Daten & Ausstattung: Hersteller: Böckmann Modell: Comfort B Baujahr 2004 Erstzulassung: 08.03.2005 Zulässiges Gesamtgewicht: 2.000 kg TÜV bis 07/2027 Große Sattelkammer vorne Fohlengitter vorhanden Mitteltrennwand Heckklappe Seitenfenster zur Belüftung Seitliche Zugangstüren Polyesteraufbau Boden original Der Anhänger befindet sich in einem gepflegten gebrauchten Zustand und ist sofort einsatzbereit. Die geräumige Sattelkammer sowie das vorhandene Fohlengitter machen ihn besonders interessant für Zucht- und Pferdebetriebe. Besichtigung nach Absprache jederzeit möglich. Privatverkauf Da es sich um einen Privatverkauf handelt, sind Garantie, Gewährleistung, Umtausch und Rücknahme ausgeschlossen.
For sale is a well-maintained Böckmann Comfort horse trailer designed for two horses. The trailer has seen minimal use recently. Details & Features: Manufacturer: Böckmann Model: Comfort B Year of Manufacture: 2004 First Registration: March 8, 2005 Maximum Permissible Total Weight: 2,000 kg Inspection (TÜV) valid until July 2027 Large front tack room Foal grille included Middle partition Rear ramp door Side windows for ventilation Side access doors Polyester bodywork Original floor The trailer is in a well-kept used condition and is ready for immediate use. Its spacious tack room and the included foal grille make it particularly suitable for breeding and riding stables. Viewings are possible at any time by appointment. Private sale As this is a private sale, warranty, guarantee, exchange, and return are excluded.
Se ofrece a la venta un remolque para caballos Böckmann Comfort bien cuidado para dos caballos. El remolque ha sido utilizado muy poco recientemente. Datos y equipamiento: Fabricante: Böckmann Modelo: Comfort B Año de fabricación: 2004 Primera matriculación: 08/03/2005 Peso máximo autorizado: 2.000 kg Inspección TÜV válida hasta 07/2027 Amplia cabina para monturas en la parte delantera Rejilla para potros Pared divisoria central Puerta trasera Ventanas laterales para ventilación Puertas laterales de acceso Construcción en poliéster Suelo original El remolque se encuentra en un estado de uso cuidado y está listo para su uso inmediato. La espaciosa cabina para monturas y la rejilla para potros hacen que sea especialmente interesante para establos y criadores. Visitas posibles en cualquier momento previa cita. Venta privada Dado que se trata de una venta privada, se excluyen garantía, responsabilidad, cambio y devolución.
À vendre, une remorque pour chevaux Böckmann Comfort bien entretenue, conçue pour deux chevaux. La remorque a été peu utilisée récemment. Caractéristiques et équipements : Fabricant : Böckmann Modèle : Comfort B Année de construction : 2004 Première mise en circulation : 08/03/2005 Poids total admissible : 2 000 kg Contrôle technique valide jusqu’en 07/2027 Grande sellerie à l’avant Barre de séparation pour poulain Paroi intermédiaire Hayon arrière Fenêtres latérales pour la ventilation Portes latérales d’accès Structure en polyester Plancher d’origine La remorque est en bon état d’usage et prête à l’emploi. La sellerie spacieuse ainsi que la barre de séparation pour poulain la rendent particulièrement adaptée aux élevages et centres équestres. Visite possible à tout moment sur rendez-vous. Vente privée Étant donné qu’il s’agit d’une vente privée, la garantie, la responsabilité, l’échange et le retour sont exclus.
Trailer per cavalli Böckmann Comfort in ottime condizioni in vendita, adatto a due cavalli. L’attrezzatura è stata utilizzata pochissimo di recente. Dati e caratteristiche: Produttore: Böckmann Modello: Comfort B Anno di costruzione: 2004 Prima immatricolazione: 08/03/2005 Peso massimo consentito: 2.000 kg Revisione valida fino a 07/2027 Ampia scuderia anteriore Griglia per puledri presente Partizione centrale Portellone posteriore Finestrini laterali per la ventilazione Porta di accesso laterale Costruzione in poliestere Pavimento originale Il rimorchio si presenta in buone condizioni d’uso e pronto all’uso immediato. La spaziosa scuderia e la griglia per puledri rendono questo veicolo particolarmente interessante per aziende di allevamento e scuderie. Visite su appuntamento in qualsiasi momento. Vendita privata Poiché si tratta di una vendita privata, sono esclusi garanzia, assicurazione, cambio e reso.
Te koop aangeboden: een verzorgde Böckmann Comfort paardentrailer voor twee paarden. De trailer is recentelijk slechts weinig gebruikt. Specificaties & uitrusting: Fabrikant: Böckmann Model: Comfort B Bouwjaar: 2004 Eerste toelating: 08-03-2005 Maximum toegestane totaalgewicht: 2000 kg APK geldig tot 07/2027 Grote zadelkamer aan de voorzijde Veiligheidsgitter voor veulens Middenwand Achterklep Zijramen voor ventilatie Zijdeuren voor toegang Polyester constructie Originele bodem De trailer verkeert in een verzorgde tweedehands staat en is direct inzetbaar. De ruime zadelkamer en het aanwezige veulengitter maken hem bijzonder geschikt voor fokkerijen en paardenbedrijven. Bezichtiging mogelijk op afspraak. Privéverkoop Omdat het hier om een privéverkoop gaat, zijn garantie, conformiteit, ruilen en retourneren uitgesloten.
Na sprzedaż dostępny jest zadbany przyczepa dla koni Böckmann Comfort dla dwóch koni. Przyczepa była ostatnio rzadko używana. Dane i wyposażenie: Producent: Böckmann Model: Comfort B Rok produkcji: 2004 Pierwsza rejestracja: 08.03.2005 Dopuszczalna masa całkowita: 2000 kg Badanie techniczne ważne do 07/2027 Duża szatnia z przodu Obecne kratki dla źrebiąt Środkowa przegroda Drzwi tylne Okna boczne do wentylacji Boczne drzwi wejściowe Konstrukcja z poliestru Podłoga oryginalna Przyczepa jest w zadbanym stanie używanym i gotowa do natychmiastowego użytku. Przestronna szatnia oraz kratki dla źrebiąt czynią ją szczególnie atrakcyjną dla hodowli i gospodarstw koni. Możliwość obejrzenia po wcześniejszym umówieniu. Sprzedaż prywatna Ponieważ jest to sprzedaż prywatna, wyłącza się gwarancję, rękojmię, wymianę oraz zwrot.
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
AT
DE
DE
DE
DE
DE
DE
LU
DE
Message
Allemagne
