Zum Verkauf steht ein Thiel MEXX 4 2-Pferdeanhänger aus Oktober 2018 mit einem individuellen und vielseitigen Ausbau der Sattelkammer.
Der Anhänger ist für den Transport von zwei Pferden ausgelegt und bietet weit mehr als ein gewöhnlicher Pferdeanhänger. Durch seinen durchdachten Innenausbau verbindet er großzügigen Stauraum für Pferdeequipment mit praktischen Sitzmöglichkeiten und einer zusätzlichen Übernachtungsmöglichkeit.
Er eignet sich ideal für Reiter, Turnierfahrer und Pferdebesitzer, die mit ihrem Pferd unterwegs sein möchten und dabei Wert auf Komfort, Flexibilität und ausreichend Platz legen.
Ausstattung und Besonderheiten:
* Hersteller: Thiel
* Modell: MEXX 4
* Baujahr: Oktober 2018
* Für den Transport von max. zwei Pferden
* Zulässiges Gesamtgewicht: 3.500 kg
* TÜV bis Dezember 2027
* Individuell ausgebaute Sattelkammer
* Viel Stauraum für Sättel, Trensen und weiteres Pferdeequipment
* Große seitliche Außenstaufächer
* Sitzmöglichkeiten mit Klapptisch
* Schlafmöglichkeit im Innenbereich
* Solaranlage auf dem Dach
* Elektrische Anlage mit Wechselrichter
* Standheizung teilweise installiert
* Dachlüftung bzw. Dachfenster
Durchdachter Ausbau mit vielen Möglichkeiten:
Der individuelle Ausbau wurde speziell auf die Bedürfnisse rund um Pferdeequipment, Turniere und längere Aufenthalte abgestimmt.
Die verschiedenen Stau- und Ablagemöglichkeiten sorgen für Ordnung und ausreichend Platz für die benötigte Ausrüstung. Gleichzeitig bietet der Innenbereich angenehme Aufenthaltsmöglichkeiten und eine praktische Schlafmöglichkeit.
Zustand und Sonstiges:
Der Anhänger ist vollständig funktionsfähig und die vorhandene Ausstattung kann genutzt werden.
Bei ernsthaftem Interesse freuen wir uns über eine Nachricht. Weitere Bilder sowie eine Besichtigung sind nach Absprache möglich.
Preis: 15.900 € VB
Privatverkauf unter Ausschluss der Sachmängelhaftung, soweit gesetzlich zulässig. Keine Rücknahme.
Ce texte a été traduit automatiquement.
For sale is a Thiel MEXX 4 two-horse trailer from October 2018, featuring an individually designed and versatile tack room conversion.
The trailer is designed to transport two horses and offers considerably more than a standard horse trailer. Its well-thought-out interior combines generous storage space for horse equipment with practical seating and an additional sleeping area.
It is ideal for riders, competition participants and horse owners who want to travel with their horse while valuing comfort, flexibility and ample space.
**Features and highlights:**
* Manufacturer: Thiel
* Model: MEXX 4
* Year of manufacture: October 2018
* For transporting a maximum of two horses
* Permissible gross weight: 3,500 kg
* Roadworthiness inspection valid until December 2027
* Individually converted tack room
* Ample storage space for saddles, bridles and other horse equipment
* Large external side storage compartments
* Seating area with folding table
* Sleeping area inside
* Solar system on the roof
* Electrical system with inverter
* Auxiliary heating partially installed
* Roof ventilation or skylight
**Well-designed conversion with many possibilities:**
The individual conversion was specifically tailored to the needs of horse equipment, competitions and longer stays.
The various storage and shelving options provide order and sufficient space for the necessary equipment. At the same time, the interior offers comfortable seating and a practical sleeping area.
**Condition and other details:**
The trailer is fully functional, and the existing equipment can be used.
If you are seriously interested, we look forward to hearing from you. Further photos and a viewing are possible by appointment.
**Price: €15,900 negotiable**
Private sale excluding liability for material defects, to the extent legally permissible. No returns.
Ce texte a été traduit automatiquement.
Se vende un remolque para dos caballos Thiel MEXX 4, matriculado en octubre de 2018, con un acondicionamiento individual y versátil del guadarnés.
El remolque está diseñado para transportar a dos caballos y ofrece mucho más que un remolque convencional para caballos. Gracias a su cuidada distribución interior, combina un amplio espacio de almacenamiento para el equipamiento ecuestre con prácticas zonas para sentarse y una posibilidad adicional de pernocta.
Es ideal para jinetes, participantes en competiciones y propietarios de caballos que desean viajar con su caballo y valoran el confort, la flexibilidad y el espacio suficiente.
**Equipamiento y características especiales:**
* Fabricante: Thiel
* Modelo: MEXX 4
* Año de fabricación: octubre de 2018
* Para el transporte de un máximo de dos caballos
* Peso máximo autorizado: 3.500 kg
* Inspección técnica TÜV válida hasta diciembre de 2027
* Guadarnés acondicionado individualmente
* Amplio espacio de almacenamiento para sillas de montar, bridas y demás equipamiento ecuestre
* Grandes compartimentos de almacenamiento exteriores laterales
* Asientos con mesa plegable
* Posibilidad de dormir en el interior
* Instalación solar en el techo
* Instalación eléctrica con inversor
* Calefacción estacionaria parcialmente instalada
* Ventilación o ventana en el techo
**Acondicionamiento bien planificado con muchas posibilidades:**
El acondicionamiento individual se diseñó especialmente para las necesidades relacionadas con el equipamiento ecuestre, las competiciones y las estancias prolongadas.
Los diferentes espacios de almacenamiento y superficies para dejar objetos permiten mantener el orden y ofrecen suficiente espacio para el equipamiento necesario. Al mismo tiempo, el interior ofrece agradables zonas de estancia y una práctica posibilidad para dormir.
**Estado y otros datos:**
El remolque está completamente operativo y se puede utilizar el equipamiento disponible.
Si está realmente interesado, estaremos encantados de recibir su mensaje. Se pueden enviar más fotografías y concertar una visita previa cita.
**Precio: 15.900 € negociables**
Venta particular, excluyendo la responsabilidad por vicios materiales en la medida permitida por la ley. No se admiten devoluciones.
Ce texte a été traduit automatiquement.
À vendre : une remorque pour 2 chevaux Thiel MEXX 4, datant d’octobre 2018, avec une sellerie aménagée individuellement et de manière polyvalente.
La remorque est conçue pour transporter deux chevaux et offre bien plus qu’une remorque classique. Grâce à son aménagement intérieur bien pensé, elle combine un espace de rangement généreux pour l’équipement équestre avec des assises pratiques et une possibilité de couchage supplémentaire.
Elle convient parfaitement aux cavaliers, aux concurrents et aux propriétaires de chevaux qui souhaitent voyager avec leur cheval tout en accordant de l’importance au confort, à la flexibilité et à un espace suffisant.
**Équipement et particularités :**
* Fabricant : Thiel
* Modèle : MEXX 4
* Année de construction : octobre 2018
* Pour le transport de 2 chevaux maximum
* Poids total autorisé : 3 500 kg
* Contrôle technique valable jusqu’en décembre 2027
* Sellerie aménagée individuellement
* Nombreux espaces de rangement pour selles, bridons et autres équipements équestres
* Grands coffres de rangement extérieurs latéraux
* Assises avec table rabattable
* Possibilité de couchage à l’intérieur
* Installation solaire sur le toit
* Installation électrique avec convertisseur
* Chauffage stationnaire partiellement installé
* Ventilation de toit ou fenêtre de toit
**Un aménagement bien pensé aux nombreuses possibilités :**
L’aménagement individuel a été spécialement conçu pour répondre aux besoins liés à l’équipement équestre, aux compétitions et aux séjours prolongés.
Les différents espaces de rangement et de dépôt permettent de garder l’ordre et offrent suffisamment de place pour l’équipement nécessaire. L’intérieur propose également un espace de séjour agréable ainsi qu’une possibilité de couchage pratique.
**État et informations complémentaires :**
La remorque est entièrement fonctionnelle et l’équipement présent peut être utilisé.
Pour toute personne réellement intéressée, nous vous invitons à nous contacter. D’autres photos ainsi qu’une visite sont possibles sur rendez-vous.
**Prix : 15 900 € à débattre**
Vente entre particuliers, à l’exclusion de la garantie légale des vices matériels dans la mesure permise par la loi. Aucun retour.
Ce texte a été traduit automatiquement.
In vendita un rimorchio per il trasporto di 2 cavalli Thiel MEXX 4, immatricolato nell’ottobre 2018, con selleria personalizzata e versatile.
Il rimorchio è progettato per il trasporto di due cavalli e offre molto più di un normale trailer per cavalli. Grazie alla sua disposizione interna ben studiata, combina ampio spazio per l’attrezzatura equestre con pratiche possibilità di seduta e un’ulteriore possibilità di pernottamento.
È ideale per cavalieri, partecipanti a concorsi e proprietari di cavalli che desiderano viaggiare con il proprio cavallo, dando importanza a comfort, flessibilità e spazio sufficiente.
**Dotazione e caratteristiche:**
* Produttore: Thiel
* Modello: MEXX 4
* Anno di costruzione: ottobre 2018
* Per il trasporto di massimo due cavalli
* Peso totale ammesso: 3.500 kg
* TÜV valido fino a dicembre 2027
* Selleria allestita individualmente
* Ampio spazio per selle, briglie e altra attrezzatura equestre
* Grandi vani portaoggetti esterni laterali
* Posti a sedere con tavolino pieghevole
* Possibilità di dormire all’interno
* Impianto solare sul tetto
* Impianto elettrico con inverter
* Riscaldamento autonomo parzialmente installato
* Ventilazione sul tetto o lucernario
**Allestimento ben studiato con molte possibilità:**
L’allestimento personalizzato è stato realizzato appositamente in base alle esigenze legate all’attrezzatura equestre, alle competizioni e ai soggiorni prolungati.
Le diverse possibilità di stivaggio e sistemazione garantiscono ordine e spazio sufficiente per l’attrezzatura necessaria. Allo stesso tempo, l’interno offre comode possibilità di permanenza e una pratica soluzione per dormire.
**Condizioni e ulteriori informazioni:**
Il rimorchio è perfettamente funzionante e la dotazione presente può essere utilizzata.
In caso di serio interesse, saremo lieti di ricevere un messaggio. Ulteriori foto e una visita sono possibili previo accordo.
**Prezzo: 15.900 € trattabili**
Vendita da privato con esclusione della garanzia per vizi, nella misura consentita dalla legge. Nessuna restituzione.
Ce texte a été traduit automatiquement.
Te koop: een Thiel MEXX 4 2-paardsaanhanger uit oktober 2018, met een individueel en veelzijdig ingerichte zadelkamer.
De aanhanger is ontworpen voor het vervoer van twee paarden en biedt aanzienlijk meer dan een gewone paardentrailer. Dankzij de doordachte inrichting combineert hij veel opbergruimte voor paardensportbenodigdheden met praktische zitplaatsen en een extra slaapmogelijkheid.
Hij is ideaal voor ruiters, wedstrijdruiters en paardeneigenaren die met hun paard onderweg willen zijn en daarbij waarde hechten aan comfort, flexibiliteit en voldoende ruimte.
**Uitrusting en bijzonderheden:**
* Fabrikant: Thiel
* Model: MEXX 4
* Bouwjaar: oktober 2018
* Voor het vervoer van maximaal twee paarden
* Toegestane maximum massa: 3.500 kg
* TÜV-keuring geldig tot december 2027
* Individueel ingerichte zadelkamer
* Veel opbergruimte voor zadels, hoofdstellen en overige paardensportbenodigdheden
* Grote externe opbergvakken aan de zijkant
* Zitplaatsen met klaptafel
* Slaapmogelijkheid in het interieur
* Zonnepanelen op het dak
* Elektrische installatie met omvormer
* Standkachel gedeeltelijk geïnstalleerd
* Dakventilatie en/of dakramen
**Doordachte inrichting met veel mogelijkheden:**
De individuele inrichting is speciaal afgestemd op de behoeften rondom paardensportbenodigdheden, wedstrijden en langere verblijven.
De verschillende opberg- en aflegmogelijkheden zorgen voor orde en voldoende ruimte voor de benodigde uitrusting. Tegelijkertijd biedt het interieur aangename mogelijkheden om te verblijven en een praktische slaapmogelijkheid.
**Staat en overige informatie:**
De aanhanger is volledig functioneel en de aanwezige uitrusting kan worden gebruikt.
Bij serieuze interesse ontvangen wij graag een bericht. Meer foto’s en een bezichtiging zijn op afspraak mogelijk.
**Prijs: € 15.900,- onderhandelbaar**
Particuliere verkoop met uitsluiting van aansprakelijkheid voor materiële gebreken, voor zover wettelijk toegestaan. Geen retourname.
Ce texte a été traduit automatiquement.
Na sprzedaż przyczepa do przewozu dwóch koni Thiel MEXX 4 z października 2018 roku, z indywidualnie i wszechstronnie zabudowaną siodlarnią.
Przyczepa jest przeznaczona do transportu dwóch koni i oferuje znacznie więcej niż standardowa przyczepa do przewozu koni. Dzięki przemyślanej zabudowie wnętrza łączy dużą przestrzeń do przechowywania wyposażenia jeździeckiego z praktycznymi miejscami do siedzenia oraz dodatkowym miejscem do spania.
Doskonale sprawdzi się dla jeźdźców, osób startujących w zawodach oraz właścicieli koni, którzy chcą podróżować ze swoim koniem, ceniąc sobie komfort, elastyczność i odpowiednią ilość miejsca.
**Wyposażenie i cechy szczególne:**
* Producent: Thiel
* Model: MEXX 4
* Rok produkcji: październik 2018
* Do transportu maksymalnie dwóch koni
* Dopuszczalna masa całkowita: 3500 kg
* Badanie techniczne ważne do grudnia 2027 roku
* Indywidualnie zabudowana siodlarnia
* Dużo miejsca na siodła, ogłowia i pozostałe wyposażenie jeździeckie
* Duże boczne schowki zewnętrzne
* Miejsca do siedzenia ze składanym stołem
* Miejsce do spania we wnętrzu
* Instalacja solarna na dachu
* Instalacja elektryczna z przetwornicą
* Częściowo zamontowane ogrzewanie postojowe
* Wentylacja dachowa lub okno dachowe
**Przemyślana zabudowa z wieloma możliwościami:**
Indywidualna zabudowa została dopasowana specjalnie do potrzeb związanych z wyposażeniem jeździeckim, zawodami oraz dłuższymi pobytami.
Różnorodne schowki i miejsca do przechowywania zapewniają porządek oraz wystarczającą ilość miejsca na potrzebne wyposażenie. Jednocześnie wnętrze oferuje komfortową przestrzeń do przebywania oraz praktyczne miejsce do spania.
**Stan i informacje dodatkowe:**
Przyczepa jest w pełni sprawna, a znajdujące się na jej wyposażeniu elementy mogą być użytkowane.
W przypadku poważnego zainteresowania prosimy o wiadomość. Dodatkowe zdjęcia oraz oględziny są możliwe po wcześniejszym uzgodnieniu.
**Cena: 15 900 € do negocjacji**
Sprzedaż prywatna z wyłączeniem odpowiedzialności z tytułu wad fizycznych, w zakresie dozwolonym przez prawo. Zwrot nie jest możliwy.