Hallo,
ich verkaufe meinen Ideal WRS Jump-Sattel mit großen Sattelblättern, gekauft im Juli 2024.
Englischer Sattel, sehr bequem und gut gepflegt.
Eigenschaften:
• Größe: 17 Zoll
• Farbe: Schwarz
• Komfortsitz
• Austauschbares Kopfeisen
• Graue Nähte
• Silberne hintere Sitzwulst
• Silberne Lackleder-Paspelierung am Übergang des Sitzes
• Austauschbare vordere und hintere Pauschen
• Verkürzte Sattelblätter
• Sattelschoner inklusive
⚠️ Zu beachten: Kleiner Kratzer hinten am Hinterzwiesel, rein optisch (siehe Foto).
Fotos und weitere Informationen gerne per Privatnachricht.
Ce texte a été traduit automatiquement.
Hello,
I am selling my Ideal WRS Jump saddle with double flaps, purchased in July 2024.
English saddle, very comfortable and well maintained.
Features:
• Size: 17”
• Colour: black
• Comfort seat option
• Interchangeable gullet plate
• Grey stitching
• Silver rear cantle roll
• Silver patent leather piping along the seat seam
• Interchangeable front and rear knee blocks
• Shortened panels
• Cover included
⚠️ Please note: small scratch at the back near the cantle, purely cosmetic (see photo).
Photos and further information available by private message.
Ce texte a été traduit automatiquement.
Hola:
Vendo mi silla Ideal WRS Jump de doble faldón, comprada en julio de 2024.
Silla inglesa, muy cómoda y bien cuidada.
Características:
• Talla: 17”
• Color: negra
• Opción de asiento confort
• Arcada intercambiable
• Costuras grises
• Ribete trasero plateado
• Ribete de unión del asiento de cuero charolado plateado
• Taquetes delanteros y traseros intercambiables
• Paneles acortados
• Funda incluida
⚠️ A tener en cuenta: pequeño arañazo en la parte trasera, a la altura del borrén trasero, meramente estético (ver foto).
Fotos e información adicional por mensaje privado.
Bonjour,
Je vends ma selle Ideal WRS double quartiers Jump, achetée en juillet 2024.
Selle anglaise, très confortable et bien entretenue.
Caractéristiques :
• Taille : 17”
• Couleur : noire
• Option siège confort
• Arcade interchangeable
• Coutures grises
• Bourrelet arrière silver
• Passepoil de jointure du siège en cuir vernis silver
• Taquets avant et arrière interchangeables
• Panneaux raccourcis
• Housse incluse
⚠️ À noter : petite rayure à l’arrière au niveau du troussequin, purement esthétique (voir photo).
Photos et renseignements en message privé.
Ce texte a été traduit automatiquement.
Buongiorno,
vendo la mia sella Ideal WRS Jump a doppio quartiere, acquistata a luglio 2024.
Sella inglese, molto confortevole e ben tenuta.
Caratteristiche:
• Misura: 17”
• Colore: nero
• Opzione seggio comfort
• Arcione intercambiabile
• Cuciture grigie
• Bordino posteriore silver
• Bordino della cucitura del seggio in pelle verniciata silver
• Blocchi anteriori e posteriori intercambiabili
• Pannelli accorciati
• Coprisella incluso
⚠️ Da notare: piccolo graffio nella parte posteriore, all’altezza della paletta, puramente estetico (vedi foto).
Foto e informazioni in privato.
Ce texte a été traduit automatiquement.
Hallo,
Ik verkoop mijn Ideal WRS Jump-zadel met dubbele kwartieren, gekocht in juli 2024.
Engels zadel, zeer comfortabel en goed onderhouden.
Kenmerken:
• Maat: 17”
• Kleur: zwart
• Comfortzit
• Verwisselbaar kopijzer
• Grijze stiksels
• Zilverkleurige achterrand
• Zilverkleurige bies van lakleer langs de naad van het zitvlak
• Verwisselbare voorste en achterste kniewrongen
• Verkorte kussens
• Zadelhoes inbegrepen
⚠️ Let op: kleine kras aan de achterkant ter hoogte van de lepel, uitsluitend cosmetisch (zie foto).
Foto’s en informatie via privébericht.
Ce texte a été traduit automatiquement.
Dzień dobry,
sprzedam moje siodło Ideal WRS Jump z podwójnymi tybinkami, kupione w lipcu 2024 roku.
Siodło angielskie, bardzo wygodne i zadbane.
**Cechy:**
• Rozmiar: 17”
• Kolor: czarny
• Opcja komfortowego siedziska
• Wymienny łęk przedni
• Szare przeszycia
• Srebrny tylny wałeczek
• Srebrna lamówka przy łączeniu siedziska, wykonana z lakierowanej skóry
• Wymienne przednie i tylne klocki kolanowe
• Skrócone panele
• Pokrowiec w komplecie
⚠️ **Uwaga:** z tyłu, na wysokości tylnego łęku, znajduje się niewielka rysa, wyłącznie kosmetyczna (patrz zdjęcie).
Zdjęcia i dodatkowe informacje w wiadomości prywatnej.