Ce texte a été traduit automatiquement.
Ich verkaufe meinen Devoucoux-Sattel Chiberta O, den ich 2021 neu direkt bei Devoucoux gekauft habe.
Sattel aus erster Hand, aus glattem schwarzem Leder, in sehr gutem Zustand und stets mit größter Sorgfalt gepflegt.
Er wurde nur gelegentlich genutzt.
**Details zum Sattel**
Marke: Devoucoux
Modell: Chiberta O
Baujahr: 2021
Sitzgröße: 17,5 Zoll
Kissenlänge: 1AR
Farbe: Schwarz
Kammerweite: normal
Zustand: sehr guter Zustand
Verkauft wird er mit einem kompletten Devoucoux-Zubehörset:
- Ein Makila-Ledergurt, Größe 60
- Ein Devoucoux-Lätzchengurt aus Lammfell, Größe 60
- Ein Paar Devoucoux Confort-Steigbügelriemen, Größe S
- Die originale Devoucoux-Sattelabdeckung
Auch das gesamte Zubehör befindet sich in sehr gutem Zustand.
Die Originalrechnung ist vorhanden und belegt den Neukauf direkt bei Devoucoux.
Sattel und Zubehör wurden sorgfältig gepflegt und geschützt gelagert.
📍 Eine Anprobe ist nach Terminvereinbarung im Raum Lons-le-Saunier (Jura – 39) möglich.
Bei Fragen oder für weitere Informationen können Sie mich gerne kontaktieren.
Ce texte a été traduit automatiquement.
I am selling my Devoucoux Chiberta O saddle, purchased new directly from Devoucoux in 2021.
First-owner saddle, made of smooth black leather, in very good condition and always maintained with the greatest care.
It has only been used occasionally.
**Saddle details**
Brand: Devoucoux
Model: Chiberta O
Year: 2021
Seat size: 17.5 inches
Flap size: 1AR
Colour: Black
Tree: Standard
Condition: Very good
Sold with a complete set of Devoucoux accessories:
- A Makila leather girth, 60 cm
- A Devoucoux sheepskin bib girth, 60 cm
- A pair of Devoucoux Confort stirrup leathers, size S
- The original Devoucoux protective cover
All accessories are also in very good condition.
The original purchase invoice is available, confirming that the saddle was purchased new directly from Devoucoux.
Saddle and equipment have been carefully maintained and stored in a protected place.
📍 Trial possible by appointment in the Lons-le-Saunier area (Jura – 39).
Please do not hesitate to contact me for any further information.
Ce texte a été traduit automatiquement.
Pongo a la venta mi silla Devoucoux Chiberta O, comprada nueva directamente a Devoucoux en 2021.
Silla de un solo propietario, de cuero negro liso, en muy buen estado y siempre cuidada con el máximo esmero.
Ha sido utilizada ocasionalmente.
**Características de la silla**
Marca: Devoucoux
Modelo: Chiberta O
Año: 2021
Tamaño del asiento: 17,5 pulgadas
Tamaño de los faldones: 1AR
Color: negro
Arcada: normal
Estado: muy buen estado
Se vende con un conjunto completo de accesorios Devoucoux:
Una cincha Makila de cuero, talla 60
Una cincha de babero Devoucoux de borreguillo, talla 60
Un par de aciones Confort Devoucoux, talla S
La funda protectora original de Devoucoux
Todos los accesorios se encuentran también en muy buen estado.
Factura de compra original disponible, que acredita la compra nueva directamente a Devoucoux.
Silla y equipamiento cuidadosamente mantenidos y almacenados a cubierto.
📍 Posibilidad de probarla con cita previa en la zona de Lons-le-Saunier (Jura – 39).
No dude en ponerse en contacto conmigo para cualquier información adicional.
Je mets en vente ma selle Devoucoux Chiberta O, achetée neuve directement auprès de Devoucoux en 2021.
Selle de première main, en cuir lisse noir, en très bon état et toujours entretenue avec le plus grand soin.
Elle a été utilisée occasionnellement .
Caractéristiques de la selle
Marque : Devoucoux
Modèle : Chiberta O
Année : 2021
Taille du siège : 17,5 pouces
Taille des quartiers : 1AR
Couleur : noire
Arcade : normale
État : très bon état
Vendue avec un ensemble complet d’accessoires Devoucoux :
Une sangle Makila en cuir, taille 60
Une sangle bavette Devoucoux en mouton, taille 60
Une paire d’étrivières Confort Devoucoux, taille S
La housse de protection Devoucoux d’origine
Tous les accessoires sont également en très bon état.
Facture d’achat originale disponible, attestant de l’achat neuf auprès de Devoucoux.
Selle et équipements soigneusement entretenus et stockés à l’abri.
📍 Essai possible sur rendez-vous dans le secteur de Lons-le-Saunier (Jura – 39).
N’hésitez pas à me contacter pour tout renseignement complémentaire.
Ce texte a été traduit automatiquement.
Vendo la mia sella Devoucoux Chiberta O, acquistata nuova direttamente da Devoucoux nel 2021.
Sella di primo proprietario, in pelle liscia nera, in ottime condizioni e sempre sottoposta a grande cura e manutenzione.
È stata utilizzata occasionalmente.
**Caratteristiche della sella**
Marca: Devoucoux
Modello: Chiberta O
Anno: 2021
Misura del seggio: 17,5 pollici
Misura dei quartieri: 1AR
Colore: nero
Arcione: normale
Condizioni: ottime
Venduta con un set completo di accessori Devoucoux:
Un sottopancia Makila in pelle, misura 60
Un sottopancia bavetta Devoucoux in montone, misura 60
Un paio di staffili Confort Devoucoux, misura S
La custodia protettiva originale Devoucoux
Tutti gli accessori sono anch’essi in ottime condizioni.
Disponibile la fattura d’acquisto originale, che attesta l’acquisto da nuova presso Devoucoux.
Sella e accessori sono stati accuratamente mantenuti e conservati al riparo.
📍 Prova possibile su appuntamento nella zona di Lons-le-Saunier (Giura – 39).
Non esitate a contattarmi per ulteriori informazioni.
Ce texte a été traduit automatiquement.
Ik verkoop mijn Devoucoux Chiberta O-zadel, dat ik in 2021 nieuw rechtstreeks bij Devoucoux heb gekocht.
Het zadel is van de eerste eigenaar, gemaakt van glad zwart leer, verkeert in zeer goede staat en is altijd uiterst zorgvuldig onderhouden.
Het is slechts af en toe gebruikt.
**Kenmerken van het zadel**
Merk: Devoucoux
Model: Chiberta O
Jaar: 2021
Zitmaat: 17,5 inch
Lengte van de zweetbladen: 1AR
Kleur: zwart
Kamer: normaal
Staat: zeer goede staat
Wordt verkocht met een complete set Devoucoux-accessoires:
- Een Makila-singel van leer, maat 60
- Een Devoucoux-buikflapsingel van schapenvacht, maat 60
- Een paar Devoucoux Confort-beugelriemen, maat S
- De originele Devoucoux-beschermhoes
Alle accessoires verkeren eveneens in zeer goede staat.
De originele aankoopfactuur is beschikbaar en bevestigt dat het zadel nieuw bij Devoucoux is aangekocht.
Zadel en toebehoren zijn zorgvuldig onderhouden en beschermd opgeslagen.
📍 Passen is mogelijk op afspraak in de omgeving van Lons-le-Saunier (Jura – 39).
Neem gerust contact met mij op voor meer informatie.
Ce texte a été traduit automatiquement.
Sprzedaję moje siodło Devoucoux Chiberta O, kupione jako nowe bezpośrednio u producenta Devoucoux w 2021 roku.
Siodło od pierwszego właściciela, wykonane z gładkiej czarnej skóry, w bardzo dobrym stanie i zawsze starannie pielęgnowane.
Było używane sporadycznie.
**Specyfikacja siodła**
Marka: Devoucoux
Model: Chiberta O
Rok produkcji: 2021
Rozmiar siedziska: 17,5 cala
Rozmiar tybinek: 1AR
Kolor: czarny
Rozstaw łęku: standardowy
Stan: bardzo dobry
Sprzedawane w komplecie z akcesoriami Devoucoux:
- skórzany popręg Makila, rozmiar 60,
- popręg anatomiczny z fartuchem, podszyty owczą skórą, Devoucoux, rozmiar 60,
- para puślisk Confort Devoucoux, rozmiar S,
- oryginalny pokrowiec ochronny Devoucoux.
Wszystkie akcesoria są również w bardzo dobrym stanie.
Dostępny jest oryginalny dowód zakupu, potwierdzający zakup siodła jako nowego bezpośrednio u firmy Devoucoux.
Siodło i wyposażenie były starannie pielęgnowane oraz przechowywane w odpowiednich warunkach.
📍 Możliwość przymiarki po wcześniejszym umówieniu w okolicach Lons-le-Saunier (Jura – 39).
Zapraszam do kontaktu w celu uzyskania dodatkowych informacji.